Kyla — I Wish I Wasn't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kyla adlı sanatçının "I Wish I Wasn't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me down
Gimme the score
Tell me I’m gone
Tell me I’m done
You’ve counted me out
Before the last bell has rung
Tell me I’m gone
Here, brick by brick
Let’s rebuild this lovely scene
You say blood is thicker, boy
But it’s not what these eyes see
The truth is bitter real
Yes, it’s a spinning wheel
Round and around and around we go
You know I never really could get into our conversations
Just merely confrontations
It’s a lovefest, an inspiration
You try to play preacher
And teach me the ways of the world
The path you have taken
The dark road was built on the lies that were told
Take me down
Gimme the score
Tell me I’m gone
Tell me I’m done
You’ve counted me out
Before the last bell has rung
Take me down
Deeper and deeper
Right through the heart
Tell me I’m done
All roads are blocked
And there’s no where to run
Tell me I’m gone
You know I’ve been wandering
And dragging this heavy soul
Lord knows
These lessons you’re selling
Soul medicine
Isn’t try to meet ya
On that high plateau
So take the message to the chief
Tell him I ain’t coming
This heart’s too proud it can’t be broken
It’s a black tie affair
And guess who’s coming to dinner
You make the words sound so sweet
Let’s pretend that everything’s gonna be alright, alright
It took me a second to read ya
Just wasn’t my game fool
Face me when I speak to ya
Take me down…
Şarkı sözü çevirisi
Beni aşağı indir
Bana puanı ver.
Gitmiş olduğumu söyle
Bitirdiğimi söyle.
Beni saydın.
Son zil çalmadan önce
Gitmiş olduğumu söyle
İşte, tuğla tuğla
Bu güzel sahneyi yeniden inşa edelim
Kanın daha kalın olduğunu söylüyorsun, evlat.
Ama bu gözlerin gördüğü şey değil
Gerçek acı gerçek
Evet, bu bir çıkrık
Etrafında ve etrafında ve etrafında gidiyoruz
Konuşmalarımıza asla giremeyeceğimi biliyorsun.
Sadece sadece çatışmalar
Bu bir aşk Festivali, bir ilham kaynağı
Sen vaiz oynamaya çalışın
Ve bana dünyanın yollarını öğret
Yürüdüğün yol
Karanlık yol, söylenen yalanlar üzerine inşa edildi
Beni aşağı indir
Bana puanı ver.
Gitmiş olduğumu söyle
Bitirdiğimi söyle.
Beni saydın.
Son zil çalmadan önce
Beni aşağı indir
Daha derin ve daha derin
Kalbin içinden
Bitirdiğimi söyle.
Tüm yollar kapatıldı
Çalıştırmak için nerede ve hayır
Gitmiş olduğumu söyle
Biliyorsun, dolaşıyordum.
Ve bu ağır ruhu sürükleyerek
Tanrı bilir
Sattığın bu dersler
Ruh tıbbı
Seninle tanışmaya çalışmak değil mi
O yüksek platoda
Mesajı şefe götür.
Ona gelmeyeceğimi söyle.
Bu kalp çok gururlu, kırılamaz.
Siyah kravatlı bir ilişki.
Ve kim geliyor yemeğe tahmin
Kelimeleri çok tatlı konuşuyorsun.
Her şey yoluna girecek gibi davranalım.
Seni okumak bir saniyemi aldı.
Sadece benim oyun aptalım değildi
Seninle konuşurken benimle yüzleş.
Beni aşağı indir…