Kyla — Nasaan Ka Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kyla adlı sanatçının "Nasaan Ka Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bakit kaya minahal pa kita?
Ngayo’y lumuluha’t ako’y nag-iisa, oh
Di natiis ika’y umibig sa iba
Hindi pa ba sapat lahat ng aking nagawa?
Refrain one:
Hindi ko na nadarama mga yakap sa umaga
Nasan ka na, tunay bang mahal mo siyang katulad ko
Na lagi ng nasasaktan
Ang mabuti pa kaya upang malunasan na ang pagdurusa
Ay limutin na kita
Sakali ay humanap ng iba, oh
Kahit kailan ay ikaw ang dahilan
Upang mabuhay pa ako ng matagal
Kung sakali ngang ganyan, ako’y iyongf iiwan
Ay kakayanin kong ika’y mapagbigyan
Refrain two:
Nagtatanong ang puso ko pati na rin ang isip
(repeat chorus)
Bridge:
Di mapigil ang luha sa’king mga mata
Ano pa bang magagawa?
(repeat chorus higher)
Şarkı sözü çevirisi
Bir evin nasıl inşa edileceği hakkında daha fazla bilgi nerede bulunabilir?
Şimdi gözyaşları içindeyim ve yalnızım, oh
Acı çekmeyeceksin, başkalarına aşık olacaksın.
Yeterince yapmadım mı?
Bunlardan birini kaçının:
Artık sabahları sarılmıyorum.
Onu gerçekten benim gibi seviyorsun.
Bu her zaman acıtıyor
Istırabı tedavi etmek için daha iyi olan nedir
Seni unutacak mıyım
Başkalarını bulursan diye.
Ne zaman bir sebep olursan
Daha uzun yaşamak için
Eğer öyleyse, seni yalnız bırakacağım
Seni bağışlayabileceğim.
Nakarat iki:
Kalbime ve zihnime soruyorum.
(koroyu Tekrarla)
Köprü:
Kral gözlerinde sınırsız gözyaşları
Ne yapılabilir?
(koroyu daha yüksek tekrarlayın)