Kyle Park — Half Empty Shotgun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kyle Park adlı sanatçının "Half Empty Shotgun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I rode up into town with a half empty bottle
I threw it on the ground, that damn warm whiskey
I mounted off my mare with a half empty shotgun
But I don’t seem to care, I’m gettin' more tonight
I walk through the swingin' doors with my head down
They all saw me keepin' eyes with the floor
I walked up to the bar with a dead cold feeling
I’d made it this far, I was gettin' more tonight
Still holding my half empty shotgun
Still hoping for a time to use it right
Keep on looking for the right kind of victim
How this whiskey is the death of the night
I grabbed the man by his own blue collar
Said «In my hand, there should be a drink»
I knocked away the glass and only took the bottle
And rode away again, I’m gettin' more tonight
I’d just got out of town, surrounded by a clear night
I thought I could try and catch up with the sun
All I found was my feet falling all the way
To the ground by myself there I lay
I didn’t move but the world wouldn’t stop turning
The sky seemed blue, but it was only my emotions
I tried so hard to be so cool
With a half empty bottle, or is it half full
I rode back to town with a hand full of leather
I jumped to the ground when I reached the world
Took out my half empty shotgun and pulled the
Trigger that made my life unwind
I guess I got mine tonight
Şarkı sözü çevirisi
Yarım boş bir şişeyle şehre indim.
O lanet sıcak viskiyi yere attım.
Kısrağımı yarı boş bir av tüfeğiyle atladım.
Ama umurumda değil, bu gece daha fazlasını alacağım
Sallanan kapılardan başımı indirerek geçiyorum.
Herkes gözlerini yere dikerken gördü.
Bara kadar soğuk bir hisle yürüdüm.
Buraya kadar gelmiştim, bu gece daha fazlasını alacaktım.
Hala yarı boş av tüfeğimi tutuyorum
Hala doğru kullanmak için bir zaman için umut
Doğru kurbanı aramaya devam et
Bu viski gecenin ölümü nasıl
Adamı kendi mavi yakasından yakaladım.
"Elimde bir içki olmalı" dedi»
Camı devirdim ve sadece şişeyi aldım
Ve yine uzaklaştım, bu gece daha fazlasını alıyorum
Şehir dışına yeni çıkmıştım, açık bir geceyle çevriliydim.
Güneşe yetişebileceğimi düşündüm.
Tek bulduğum ayaklarımın düşmesiydi.
Tek başıma yere yattım.
Hareket etmedim ama dünya dönmeyi bırakmadı.
Gökyüzü mavi görünüyordu, ama sadece benim duygularımdı
Çok havalı olmak için çok uğraştım.
Yarım boş şişe ile mi, yoksa yarısı dolu mu
Deri dolu bir el ile şehre geri döndüm
Dünyaya ulaştığımda yere atladım.
Benim yarım boş av tüfeği çıkardı ve çekti
Hayatımı rahatlatan tetikleyici
Bu gece benim de var sanırım