Kyle Turley — Final Drive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kyle Turley adlı sanatçının "Final Drive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the pressure and the pain,
I hear the voices every day,
and I can’t make it go away,
My body feels tired, slipt away,
I used to sit above the waves,
Dream about a brighter day,
and all the pain’ll go away
So I,
Drive into the sun,
Where i know the pain can’t run,
and I’ll see you on the other side,
In a pain free paradise,
Sure one day they’ll all forget,
About my number and my name,
Lights and crowds all fade away,
All that left is all the pain,
Voices speak to me inside
Used to be as big as life
But I,
Drive into the sun,
Where i know the pain can’t run,
and I’ll see you on the other side,
In a pain free paradise
The pictures burn into my brain,
Break the walls to feel again,
and now I’m weathered and I’m torn,
Look for shelter from the storm,
You saw the man behind the mask,
I know this drive will be my last,
So I,
Drive into the sun,
Where i know the pain can’t run,
and I’ll see you on the other side,
In a pain free paradise,
and I’ll see you on the otherside,
In a pain free paradise,
Window closes and I’m free.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu baskı ve acı,
Her gün sesleri duyuyorum.,
ve sadece bu yüzden miyim ,
Vücudum yorgun hissediyor, uzaklaştı,
Dalgaların üstünde otururdum.,
Daha parlak bir gün hayal et,
ve tüm acılar gider
Yani ben,
Güneşe doğru sür,
Acının kaçamayacağını bildiğim bir yer.,
ve diğer tarafta görüşürüz,
Acısız bir cennette,
Elbette bir gün hepsi unutacak,
Numaram ve ismim hakkında,
Işıklar ve kalabalıklar hepsi kayboluyor,
Geriye kalan tek şey tüm acı,
İçimdeki sesler benimle konuşuyor.
Eskiden hayat kadar büyüktü.
ama ben,
Güneşe doğru sür,
Acının kaçamayacağını bildiğim bir yer.,
ve diğer tarafta görüşürüz,
Acısız bir cennette
Resimler beynimde yanıyor.,
Tekrar hissetmek için duvarları kırın,
ve şimdi yıprandım ve yırtıldım,
Fırtınadan barınak arayın,
Maskenin arkasındaki adamı gördün.,
Bu yolculuğun benim son yolculuğum olacağını biliyorum.,
Yani ben,
Güneşe doğru sür,
Acının kaçamayacağını bildiğim bir yer.,
ve diğer tarafta görüşürüz,
Acısız bir cennette,
ve öbür tarafta görüşürüz.,
Acısız bir cennette,
Pencere kapanıyor ve özgürüm.