Kyler England — Simple Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kyler England adlı sanatçının "Simple Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we never talk about the big things anymore
it’s too hard
there’s a canyon between us that we can’t cross
it’s too far
whatever happened to you?
you used to be the searching kind
lately you turn and run
like you’re afraid of what you’ll find
i know you believe the heart is only a simple machine
and the love that’s running through our veins
it’s just a pulse of electricity
and you’ve given up on finding meaning
in this great big mystery
but baby don’t give up, baby don’t you give up on me
it’s not easy loving someone like you
who’s got it all figured out
it must be hard for you too, trying to wrap your arms
around
me and all my doubts
don’t think i’ve ever been
that sure of anything
i’ve always got a lot of open ended questions
haunting me but i refuse to believe the heart is only a simple
machine
and the love that’s running through our veins
it’s just a pulse of electricity
i’m not given up on finding meaning
in this great big mystery
so baby don’t give up, baby don’t you give up on me
you say we’re like a light switch
we’re on and then we’re off
and this is all there is we’re here and then we’re gone
then we’re gone
how can you believe the heart is only a simple machine
and the love that’s running through our veins
it’s just a pulse of electricity
don’t you give up on finding meaning
in this great big mystery
and baby don’t give up, baby don’t you give up on me
Şarkı sözü çevirisi
artık büyük şeyler hakkında konuşmuyoruz.
çok zor
aramızda geçemeyeceğimiz bir kanyon var.
mesafe çok uzak.
ne oldu sana?
eskiden arama yapan biriydin.
son zamanlarda arkanı dönüp kaçıyorsun.
sanki bulacağından korkuyormuşsun gibi.
kalbin sadece basit bir makine olduğuna inandığını biliyorum.
ve damarlarımızda akan aşk
bu sadece bir elektrik darbesi
ve sen anlam bulmaktan vazgeçtin
bu büyük büyük gizemde
Ama bebeğim PES etme, bebeğim benden vazgeçme
senin gibi birini sevmek kolay değil.
her şeyi kim çözdü
kollarını sarmaya çalışmak senin için de zor olmalı.
etrafta
ben ve tüm şüphelerim
hiç gitmediğimi sanma.
her şeyden emin
her zaman bir sürü açık uçlu sorum var
bana musallat ama kalbin sadece basit olduğuna inanmayı reddediyorum
makine
ve damarlarımızda akan aşk
bu sadece bir elektrik darbesi
anlam bulmaktan vazgeçmedim.
bu büyük büyük gizemde
bu yüzden bebeğim PES etme, bebeğim benden vazgeçme
bir ışık anahtarı gibi olduğumuzu söylüyorsun.
devam ediyoruz ve sonra gidiyoruz
ve hepsi bu kadar. buradayız ve sonra gidiyoruz.
sonra da gideceğiz
kalbin sadece basit bir makine olduğuna nasıl inanabilirsin
ve damarlarımızda akan aşk
bu sadece bir elektrik darbesi
anlam bulmaktan vazgeçme
bu büyük büyük gizemde
ve bebeğim, PES etme, bebeğim, benden vazgeçme.