Kylie May — This Will Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kylie May adlı sanatçının "This Will Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was sitting outside her house
Waiting for the fighting to stop,
Wondering how they even got to that point.
Covering her ears
Closing her eyes
All alone she felt inside
Take me to a new place
What will it take?
There’s other people
out here like me.
Wishin' they had better
Wishin' to be free
My heart and hands pray every day
And soon I know this will change.
Hungry and thirsty,
He’s weak in skin and bones,
a broken up wooden shack, he calls his home
Covering his ears
And closing his eyes
All alone he felt inside
Take me to a new place
where I can eat and learn to play
There’s other people
out here like me
Wishin' they had better
Wishin' to be free
my heart and hands
pray every day
and soon I know this will change.
And on the corner
A mom of two,
holding up a sign that says,
«anything will do.»
she just wants her boy to eat and play
she just wants her girl to wanna stay
covering her ears
and closing her eyes
all alone she didn’t feel inside
she heard somthin' say,
a voice that helped her change her ways
gave her advice and a path,
it took her troubles all away.
And it said «There's other people
out here like you,
Wishing they had better,
Wishing for the truth.
your heart and hands pray to me every day
and baby don’t you worry
'cause this will change.
This will change.»
Şarkı sözü çevirisi
Evinin önünde oturuyordu
Savaşın durmasını bekliyorum.,
Bu noktaya nasıl geldiklerini merak ediyorum.
Kulaklarını örtmek
Gözlerini kapatıyor
Yapayalnız içinde hissetti
Beni yeni bir yere götür
Ne zaman alacak?
Diğer insanlar
benim gibi burada.
Dileyen daha iyi olduğunu ... ...
Dilek tutmayı özgür olmak
Kalbim ve ellerim her gün dua ediyor
Ve yakında bunun değişeceğini biliyorum.
Aç ve susamış,
Cildi ve kemikleri zayıf.,
kırık bir ahşap kulübe, evini çağırıyor
Kulaklarını örtmek
Ve gözlerini kapatıyor
Yapayalnız içeride hissetti
Beni yeni bir yere götür
nerede yemek yiyebilirim ve oynamayı öğrenebilirim
Diğer insanlar
burada benim gibi
Dileyen daha iyi olduğunu ... ...
Dilek tutmayı özgür olmak
kalbim ve ellerim
her gün dua et
ve yakında bunun değişeceğini biliyorum.
Ve köşede
İki çocuk annesi,
bir levha tutuyordu diyor,
"her şey yapacak.»
sadece oğlunun yemek yemesini ve oynamasını istiyor
sadece kız arkadaşının kalmak istemesini istiyor
kulaklarını örtmek
ve gözlerini kapatıyor
yapayalnız içeride hissetmedi
somthin' dediğini söyledi ,
alışkanlıklarını değiştirmesine yardımcı olan bir ses
ona tavsiye ve bir yol verdi,
bütün sıkıntılar aldı.
Ve «başka insanlar var " dedi
senin gibi burada,
Keşke daha iyi olsaydı,
Gerçeği dilemek.
kalbin ve ellerin her gün bana dua ediyor
ve bebeğim merak etme sen
çünkü bu değişecek.
Bu değişecek.»