Kylie Minogue — Shocked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kylie Minogue adlı sanatçının "Shocked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me I’m only dreaming and I’ll believe you
Can’t see how this could be true
Surrounded by feelings I hardly recognise
I look for explanations I’m taken by surprise
If you told me yesterday that I could feel this way
I would sure enough call you a liar to your face
Because I’m shocked by the power
(Shocked) ooh
Shocked by the power of love
I was rocked to my very foundations
Shocked by the power, shocked by the power
Maybe this time tomorrow
I’ll discover this ain’t really real
'Cos it struck me like lightning
Like a bolt out of the blue
Emotions inside me, all over you
I’m high above the Universe, losing track of time
And falling free
I can’t believe that you are really mine
Because I’m shocked by the power
(Shocked) ooh
Shocked by the power of love
I was rocked to my very foundations
Shocked by the power, shocked by the power
Shocked, like the lightning from up above
Down from the heavens and it gave me love
From a man who respects me Loves my mind as well as my body
No retreat and no surrender
Equal to you regardless of gender
Giving me love that is warm and tender
That’s why I gotta tell ya You and I are of the same mind
It seems to me that we’re one of a kind
It’s true to say that when love is blind
But then true love is so hard to find
You respect me and the things I do It was meant to be
I was made for you
Open the door to my heart, it’s stopped
And I’m shocked…
Because I’m shocked by the power
(Shocked) ooh
Shocked by the power of love
I was rocked to my very foundations
Shocked by the power, shocked by the power
Surrounded by feelings I hardly recognise,
I look for explanations I’m taken by surprise.
'Cos it struck me like lightning,
Like a bolt out of the blue,
Emotions inside me, all over you.
Because I’m shocked by the power
(Shocked) ooh
Shocked by the power of love
I was rocked to my very foundations
Shocked by the power, shocked by the power
Because I’m shocked by the power
(Shocked) ooh
Shocked by the power of love
I was rocked to my very foundations
Shocked by the power, shocked by the power
Şarkı sözü çevirisi
Bana sadece rüya gördüğümü ve sana inanacağımı söyle
Bunun nasıl doğru olabileceğini göremiyorum
Zar zor tanıdığım duygularla çevrili
Açıklamalara bakıyorum, gafil avlandım.
Eğer dün bana böyle hissedebileceğimi söyleseydin
Yüzüne karşı sana yalancı derdim.
Çünkü güç beni şok etti.
(Şok) ooh
Aşkın gücü tarafından şok
Ben çok vakıflara sarstı
Güç tarafından şok, güç tarafından şok
Belki yarın bu saatte
Bunun gerçek olmadığını keşfedeceğim.
Çünkü bana yıldırım gibi çarptı.
Mavi bir cıvata gibi
İçimdeki duygular, her yerinde
Evrenin üstündeyim, zamanın izini kaybediyorum.
Ve özgür düşmek
Gerçekten benim olduğuna inanamıyorum.
Çünkü güç beni şok etti.
(Şok) ooh
Aşkın gücü tarafından şok
Ben çok vakıflara sarstı
Güç tarafından şok, güç tarafından şok
Şok, yukarıdan gelen yıldırım gibi
Cennetten indi ve bana sevgi verdi
Bana saygı duyan bir adamdan aklımı ve bedenimi seviyor
Geri çekilme ve teslim olma yok
Cinsiyete bakılmaksızın size eşit
Bana sıcak ve nazik bir aşk vermek
Sana söyleyeyim neden ve aynı zihin ben bu
Türünün tek örneği biziz gibi geliyor bana
Aşk kör olduğunda bunu söylemek doğrudur
Ama sonra gerçek aşkı bulmak çok zor
Bana ve yaptığım şeylere saygı duyuyorsun.
İçin yaratılmışım sen
Kalbimin kapısını aç, durdu.
Ve şok oldum…
Çünkü güç beni şok etti.
(Şok) ooh
Aşkın gücü tarafından şok
Ben çok vakıflara sarstı
Güç tarafından şok, güç tarafından şok
Zar zor tanıdığım duygularla çevrili,
Sürprizlerle karşı karşıya kaldığım açıklamaları arıyorum.
Çünkü bana yıldırım gibi çarptı.,
Mavi bir cıvata gibi,
İçimdeki duygular, her yerinde.
Çünkü güç beni şok etti.
(Şok) ooh
Aşkın gücü tarafından şok
Ben çok vakıflara sarstı
Güç tarafından şok, güç tarafından şok
Çünkü güç beni şok etti.
(Şok) ooh
Aşkın gücü tarafından şok
Ben çok vakıflara sarstı
Güç tarafından şok, güç tarafından şok