Kyo — XY şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kyo adlı sanatçının "XY" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai cent fois refait le match
J’ai compté les points chacune de nos larmes
Mais quand on aime on ne compte pas
On ne veut juste pas perdre
Mais personne ne gagne à ce jeu là
On remue la poussière pour en faire des éclats de verre
On peut remuer ciel et terre mais rien n’y fait et ça ne bouge pas
Prisonnier de tes hanches tu m’assènes le baiser de l’ange
Alors seulement je baisse ma garde
Et je m’abandonne à tes bras
L’histoire, l’histoire ne dit pas
Comment l’on se dessine, comment l’on s’efface
Comment l’on se ranime, comment l’on se noie
Comment l’on se respire, comment l’on se tacle
Comment l’on se déchire, comment l’on se répare
Comment l’on se construit, comment l’on s'échappe
L’amour ne tient qu'à un fil
Il donne, il prend puis s’en va
J’ai cent fois battu les cartes
J’ai serré les poings, j’ai sonné l’alarme
Mais quand la vie grandit en toi
On veut juste renaitre en croisant les doigts
Tout se complique
Il faut redéfinir la couleur de nos rêves
Et laisser le coeur s’agrandir
Pour voir ce qu’un X un Y peuvent faire
Disciple de tes hanches
Je pleure en soulevant ce mélange
Alors seulement tu baisses ta garde et tu t’abandonnes à mes bras
L’histoire, l’histoire ne dit pas
Comment l’on se dessine, comment l’on s’efface
Comment l’on se ranime, comment l’on se noie
Comment l’on se respire, comment l’on se tacle
Comment l’on se déchire, comment l’on se répare
Comment l’on se construit, comment l’on s'échappe
L’amour ne rien qu'à un fil
Il donne, il prend puis s’en va
Şarkı sözü çevirisi
Bu oyunu yüzlerce kez yeniden yaptım
Göz yaşlarımızın her birini saydım.
Ama sevdiğinde sayılmaz.
Sadece kaybetmek istemiyoruz.
Ama bu oyunda kimse kazanamaz
Cam parçaları yapmak için tozu karıştırıyoruz
Cenneti ve dünyayı karıştırabiliriz ama hiçbir şey yapmaz ve hareket etmez
Kalçalarının Tutsağı bana meleğin öpücüğünü ver
Ancak o zaman gardımı düşürürüm.
Ve ben senin kollarına teslim oluyorum
Tarih, tarih söylemez
Kendinizi nasıl çizersiniz, nasıl solursunuz
Nasıl canlanır, nasıl boğulur
Nasıl nefes alır, nasıl mücadele eder
Nasıl yırtılır, nasıl onarılır
Nasıl inşa edilir, nasıl kaçılır
Aşk sadece bir iş parçacığıdır
Verir, alır ve sonra gider
Kartları yüzlerce kez yendim.
Yumruklarımı sıktım, alarmı çaldım.
Ama hayat senin içinde büyüdüğünde
Biz sadece parmaklarını geçerek yeniden doğmak istiyoruz
Her şey karmaşıklaşıyor
Hayallerimizin rengini yeniden tanımlamalıyız
Ve kalbin büyümesine izin ver
Bir X A Y'nin neler yapabileceğini görmek için
Kalçalarının öğrencisi
Bu karışımı kaldırırken ağlıyorum
Ancak o zaman gardını indirip kollarıma teslim olursun.
Tarih, tarih söylemez
Kendinizi nasıl çizersiniz, nasıl solursunuz
Nasıl canlanır, nasıl boğulur
Nasıl nefes alır, nasıl mücadele eder
Nasıl yırtılır, nasıl onarılır
Nasıl inşa edilir, nasıl kaçılır
Aşk bir iplikten başka bir şey değildir
Verir, alır ve sonra gider