L'Affaire Louis Trio — Les Larmes Aux Citoyens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Affaire Louis Trio adlı sanatçının "Les Larmes Aux Citoyens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voitures qui flambent malgré les ronds de jambe coups de machettes
À l’heure où tout s’achète la vieille dame qui dit dans quel monde on vit
meurtre à la une
Un retour sur la lune? peuples à genoux
Qu’est-ce qu’on est bien chez nous
La vieille dame qui dit
Que ça lui suffit
En vérité entre nous je n’y comprends rien en vérité je l’avoue
J’en ai les larmes aux citoyens qu’est-ce qu’il nous restera? qu’est-ce qu’on
vaudra
Si on accepte tout ça?
Chercheurs de tête
Et tyrans qui s’entêtent ni paix ni trêve
Alors que madame rêve
Et monsieur qui dit dans quel monde on vit
Faux jours de fête miroir aux alouettes le mur s'écroule
Un homme tire sur la foule
La vieille dame qui dit qu’elle n’a plus envie
En vérité entre nous
Je n’y comprends rien
En vérité je l’avoue
J’en ai les larmes aux citoyens
Qu’est-ce qu’il nous restera? qu’est-ce qu’on vaudra
Si on accepte tout ça?
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlak bacak Pala atışlarına rağmen yanan arabalar
Her şeyin satın alındığı bir zamanda, hangi dünyada yaşadığımızı söyleyen yaşlı bir kadın
manşetlerde cinayet
Aya dönüş mü? dizlerinin üzerinde insanlar
Bizim Hakkımızda iyi olan nedir
Diyor yaşlı kadın
Bu onun için yeterli.
Aramızda hiçbir şey anlamam, itiraf etmem.
Vatandaşlar için gözyaşlarım var, geriye ne kalacak? ve bu nedir
Değer
Eğer bunu kabul etmezsek ne olur?
Baş araştırmacılar
İnatla barış ve ateşkes yapmayan zorbalar,
Madam hayal ederken
Ve hangi dünyada yaşadığımızı söyleyen Bay.
Yanlış şenlikli gün lark ayna duvar çöker
Bir adam kalabalığa ateş ediyor
Artık bunu istemediğini söyleyen yaşlı kadın.
Gerçekten aramızda
Anlamıyorum.
Gerçekten kabul ediyorum
Vatandaşlar için gözyaşlarım var
Ne bırakmış olacağız? ne kadar değerimiz olacak
Eğer bunu kabul etmezsek ne olur?