L'âme Immortelle — Aus den Ruinen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "Aus den Ruinen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aus den Ruinen meiner Träume
Blick ich nun zu Dir empor
Zu Dir mein Engel, den die Liebe
Mir zum Gegenstück erkor
Ich war zu blind vor Liebe
Um die Wahrheit schon zu sehen
Fremd war mir nur der Gedanke
Mich einmal ohne Dich zu sehen
Du hast mein Herz zerrissen, meine Seele geraubt
Das es so enden würde hätt` ich nie geglaubt
Ohne Rücksicht auf Verluste, hast Du meine Welt zerstört
Eine Welt, die vor kurzem nur uns beiden hat gehört
Doch selbst nach allen den Tagen
Suchen mich Nachts Dämonen heim
Die mir sanft von Dir erzählen
Und niemand hört mein stummes Schrein
In den Ruinen meiner Träume
Seh` ich nun langsam wieder klar
Und ich will einfach nicht glauben
Dass unsere Liebe eine Lüge war
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerimin kalıntılarından
Şimdi sana saygı duyuyorum
Seni seven meleğim
Seçilen meslektaşı beni
Aşktan çok kördüm.
Gerçeği görmek için
Sadece bu düşünce benim için garipti
Beni sensiz bir kez görmek için
Kalbimi parçaladın, ruhumu soydun.
Bunun böyle biteceğine asla inanmazdım.
Kayıplara bakmadan, dünyamı yok ettin.
Son zamanlarda sadece ikimize ait olan bir dünya
Ama tüm günlerden sonra bile
İblisler geceleri beni rahatsız ediyor
Kim nazikçe Bana senden bahseder
Ve kimse sessiz Tapınağımı duymuyor
Rüyalarımın kalıntılarında
Şimdi yavaş yavaş tekrar net görüyorum
Ve ben sadece inanmak istemiyorum
Aşkımızın bir yalan olduğunu