L'âme Immortelle — Behind The Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "Behind The Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a gift for you tonight,
more precious than pure gold,
much more than these lines I write,
before it’s getting cold.
Without you I am nothing,
and nothing I will be,
but there is just that one thing,
I want you to see.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
Since the day I saw you,
you walked into this room,
I knew my dreams had come true,
I knew you’d be my doom,
I tried so hard to make you see,
that I’m the one for you,
the one who isn’t who will be your love,
for eternity.
Without you I am nothing,
and nothing I will be,
but there is just that one thing,
I want you to see.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
We’re meant to be together,
I know that you agree,
I’m dying here tonight,
and I’ll take you with me.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece sana bir hediyem var.,
saf altından daha değerli,
yazdığım bu satırlardan çok daha fazlası,
soğumadan önce.
Sensiz ben bir hiçim ,
ve hiçbir şey olmayacağım,
ama sadece bir şey var,
Görmeni istiyorum.
Sana dünyayı göstereceğim.,
ışığın arkasındaki dünya,
Ben seni götürürüm,
Seni bu gece oraya götüreceğim.
Seni gördüğüm günden beri,
bu odaya girdin.,
Hayallerimin gerçekleştiğini biliyordum.,
Senin benim ölümüm olacağını biliyordum.,
Çok zor görürsünüz yapmaya çalıştım ,
senin için tek kişi olduğumu,
kim olmayan biri senin aşkın olacak,
sonsuza kadar.
Sensiz ben bir hiçim ,
ve hiçbir şey olmayacağım,
ama sadece bir şey var,
Görmeni istiyorum.
Sana dünyayı göstereceğim.,
ışığın arkasındaki dünya,
Ben seni götürürüm,
Seni bu gece oraya götüreceğim.
Sana dünyayı göstereceğim.,
ışığın arkasındaki dünya,
Ben seni götürürüm,
Seni bu gece oraya götüreceğim.
Birlikte olmamız gerekiyordu.,
Aynı fikirde olduğunu biliyorum ,
Bu gece burada ölüyorum.,
seni de yanımda götüreceğim.
Sana dünyayı göstereceğim.,
ışığın arkasındaki dünya,
Ben seni götürürüm,
Seni bu gece oraya götüreceğim.