L'âme Immortelle — Fallen Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "Fallen Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found you broken on the ground
From your mouth a bitter sound
That became sweeter as I approached
You in your deepest agony
I put you up and raised you well
And more than stories ever tell
I fell in love with you those days
And hoped that you would too
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
We built up our own world together
For our future I assumed
I believed in what you said that day
But was already doomed
The more you’ve learned and grown
The less you cared for me But I was too blinded by my feelings
To see the dawning agony
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
I love you more than I can say
And we will never part
You told me nearly every day
But still you broke my heart
As soon as you could fly again
Into the open sky
You left me without any reason
Back on this world to die
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
You’ve been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me — behind to die
Şarkı sözü çevirisi
Seni yerde kırık buldum.
Ağzından acı bir ses
Yaklaştığımda daha tatlı oldu.
En derin ıstırabın içindesin.
Seni diktim ve iyi yetiştirdim.
Ve her zamankinden daha fazla hikaye anlatıyor
O günlerde sana aşık oldum.
Çok olur ve umarım
Sen düşmüş bir meleksin.
Gökyüzünden sökülmüş
Ama kanatların yeterince güçlendikçe
Arkasında Beni ölüme terk ettin —
Birlikte kendi dünyamızı kurduk.
Geleceğimiz için varsaydım
O gün söylediklerine inandım.
Ama zaten mahkum edildi
Ne kadar çok öğrendin ve büyüdün
Beni ne kadar az önemsersen, duygularım beni o kadar kör etti.
Şafak acısını görmek için
Sen düşmüş bir meleksin.
Gökyüzünden sökülmüş
Ama kanatların yeterince güçlendikçe
Arkasında Beni ölüme terk ettin —
Sen düşmüş bir meleksin.
Gökyüzünden sökülmüş
Ama kanatların yeterince güçlendikçe
Arkasında Beni ölüme terk ettin —
Seni söyleyebileceğimden daha çok seviyorum.
Ve asla ayrılmayacağız
Bana neredeyse her gün söyledin.
Ama yine de kalbimi kırdın.
En kısa sürede tekrar uçabilir gibi
Açık gökyüzüne
Beni sebepsiz yere terk ettin.
Ölmek için bu dünyaya geri dön
Sen düşmüş bir meleksin.
Gökyüzünden sökülmüş
Ama kanatların yeterince güçlendikçe
Arkasında Beni ölüme terk ettin —
Sen düşmüş bir meleksin.
Gökyüzünden sökülmüş
Ama kanatların yeterince güçlendikçe
Arkasında Beni ölüme terk ettin —