L'âme Immortelle — Gezeiten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "Gezeiten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich treibe auf den Wogen
Der Zeit die niemals hält
Im Strome der Gezeiten
Ziehen weiter um die Welt
Der Stahl der unsere Städte baut
Reflektiert den Geist der Zeit
In einem Leben, das bestimmt
Von Hass, Tod und Bitterkeit
Zwei Gesichter einer Zeit
Die nicht immer grausam war
Doch nun bin ich bereit
Zu vergessen was mir wichtig war
Ein Schritt, ein Stoß, ein Atemzug
Mein Weg in eine neue Welt
Bereit zum Sieg über das Leben
Wenn sich Freud' zum Schmerz gesellt
Soll ich es halten dieses Leben
Es umarmen, darin untergehen
Oder mich der Nacht hingeben
Um endlich auch das Licht zu sehen?
Şarkı sözü çevirisi
Dalgaların üzerinde sürükleniyorum
Asla sürmeyen zaman
Gelgitlerin akımında
Dünya çapında hareket
Şehirlerimizi inşa eden çelik
Zamanın ruhunu yansıtır
Belirleyen bir hayatta
Nefret, ölüm ve acı
Bir zamanın iki yüzü
Ve bu her zaman acımasız değildi
Ama şimdi hazırım
Benim için neyin önemli olduğunu unutmak için
Bir adım, bir itme, bir nefes
Yeni bir dünyaya giden yolum
Hayat kazanmak için hazır
Freud acıya katıldığında
Bu hayatta kalacak mıyım
Onu kucakla, içinde yok ol
Ya da geceye Teslim ol
Sonunda ışığı görmek için mi?