L'âme Immortelle — In the Heart of Europe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "In the Heart of Europe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our landscape raped by different armies
Soldiers, slaves who have no faces
Control our ways and lives completely
Our minds are torn, time left it’s traces
Here in the heart of Europe
No one stands up proud no more
Here in the heart of Europe
Our culture is a dying whore
Controlled by screens and letters
That point out assimilation
To trends and movements from outside
Fall victim to this infiltration
No room for individuality
Grey masses who think one way only
More like robots through the streets
In our thinking we stand lonely
Everybody’s just consuming
What the media’s dictating
And they all have forgot
The joy that is to creating
Once a land of art and culture
Now slave to streams from outside
Our nation’s culture, doomed and dying
Şarkı sözü çevirisi
Manzaramız farklı ordular tarafından tecavüze uğradı
Askerler, yüzleri olmayan köleler
Yollarımızı ve hayatlarımızı tamamen kontrol edin
Zihnimiz parçalandı, zaman kaldı.
İşte Avrupa'nın kalbinde
Artık kimse gurur duymuyor.
İşte Avrupa'nın kalbinde
Kültürümüz ölmekte olan bir fahişe
Ekranlar ve harfler tarafından kontrol edilir
Bu asimilasyona işaret ediyor
Dışarıdan gelen eğilimlere ve hareketlere
Bu sızma kurbanı
Bireysellik için yer yok
Sadece bir şekilde düşünen gri kitleler
Daha çok sokaklarda robotlar gibi
Düşüncelerimizde yalnız duruyoruz
Herkes sadece tüketiyor
Medya ne dikte ediyor
Ve hepsi unuttu
Yaratmanın sevinci
Bir zamanlar bir sanat ve kültür ülkesi
Şimdi köle için streams itibaren dışında
Ulusumuzun kültürü, mahkum ve ölüyor