L'âme Immortelle — Masquerade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "Masquerade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My only friend was solitude
And only darkness seemed to care
So I forged this dreadful mask
That i am cursed to wear
Now everyday It’s staring at me Hanging from the wall
«Without me you are useless»
«Without me you will fall»
Now I’m scared and I’m afraid
Of the roles that i have played
Of vows I broke and vows I made
It’s time to end, to end this masquerade
«Without me noone loves you»
«Without me you’re alone»
I cannot live without you
I can’t be on my own
When I wear you day by day
I am a king, come what may
But I know that some day
I will know the price to pay
Now I’m scared and I’m afraid
Of the roles that I have played
Of vows I broke and vows I made
It’s time to end, to end this masquerade
«No one loves you»
«You are useless»
«Without me you would fall»
I see it clearly now — The end
It’s time to say goodbye my friend
I have to live as who I’d be Without a mask protecting me
Şarkı sözü çevirisi
Tek arkadaşım yalnızlıktı.
Ve sadece karanlık umursuyormuş gibi görünüyordu
Bu yüzden bu korkunç maskeyi taklit ettim
Giydiğim için lanetlendim.
Şimdi her gün bana bakıyor duvardan asılı
"Bensiz işe yaramazsın.»
"Bensiz düşeceksin»
Şimdi korkuyorum ve korkuyorum
Oynadığım rollerden
Kırdığım yeminler ve yaptığım yeminler
Bu maskeli baloyu bitirmenin zamanı geldi
"Bensiz kimse seni sevmez»
"Bensiz yalnızsın»
Sensiz yaşayamam
Tek başıma olamam.
Seni her gün giydiğimde
Ne ben kralım, gel
Ama biliyorum ki bir gün
Bedeli bileceğim
Şimdi korkuyorum ve korkuyorum
Oynadığım rollerden
Kırdığım yeminler ve yaptığım yeminler
Bu maskeli baloyu bitirmenin zamanı geldi
"Kimse seni sevmiyor»
"Sen işe yaramazsın»
"Bensiz düşersin»
Şimdi açıkça görüyorum-son
Veda etme zamanı dostum.
Beni koruyan bir maske olmadan olduğum gibi yaşamak zorundayım.