L'âme Immortelle — One Eternity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "One Eternity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wilt thou go with me sweet maid
Say maiden wilt thou go with me Through the valley depths of shade
Of night and dark obscurity
Where the path hath lost its way
Where the sun forgets the day
Where there’s nor life nor light to see
Sweet maiden wilt thou go with me Say maiden can thy life be led
To join the living with the dead
Then trace thy footsteps on with me We’re wed to one eternity
Say maiden wilt thou go with me In this strange death of life to be To live in death and be the same
Without this life or home or name
At once to be or not to be That was and is not — yet to see
Things pass like shadows — and the sky
Above, below, around us lie
Where stones will turn to flooding streams
Where plains will rise like ocean waves
Where life will fade like visioned dreams
And mountains darken into caves
Say maiden wilt thou go with me Through this sad non-identity
Where parents live and are forgot
And sisters live and know us not
Şarkı sözü çevirisi
Benimle gidecek misin tatlı hizmetçi
De ki bakire, gölgenin derinliklerinde vadide benimle birlikte gidecek misin
Gece ve karanlık belirsizlik
Yolun kaybolduğu yer
Güneşin günü unuttuğu yer
Ne hayatın ne de ışığın olduğu yerde
Tatlı kız benimle gidecek misin kızlık söyle hayatın yönetilebilir mi
Ölülerle yaşayanlara katılmak için
Bana senin ayak izini bir sonsuzluk bağlanmışızdır
De ki, bakire, benimle bu garip ölüm hayatına gidecek misin, ölümde yaşamak ve aynı olmak için
Bu hayat ya da ev ya da isim olmadan
Bir kerede olmak ya da olmamak, bu oldu ve değil — henüz görmek için
Her şey gölgeler gibi geçer-ve gökyüzü
Yukarıda, aşağıda, etrafımızda yalan
Taşların sel akarsularına dönüşeceği yer
Ovalar okyanus dalgaları gibi yükselecek
Hayatın Vizyondaki rüyalar gibi kaybolacağı yer
Dağlar, mağaralar halinde kararır.
De ki, bakire, bu üzücü kişiliğe karşı benimle birlikte gidecek misin
Ebeveynlerin yaşadığı ve unuttuğu yer
Ve kızkardeşler yaşıyor ve bizi tanımıyor