L'âme Immortelle — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When all my pain to rest was laid
The tears had dried, the changes made
And peace I found in loneliness
As gentle, caring emptiness
Old rituals gone, the past denied
To grave be laid the tears I cried
And find the strength to feel and see
The fate that lies ahead of me The time has come to turn the tide
To break the bonds that years have tied
A time of change — a time of gain
To clean the soul with healing rain
Betrayal, lie, dishonesty
Of those who had surrounded me Filled the emptiness inside
And took my honour and my pride
And as my tongue spoke foreign words
And my hands did work, not mine
I stepped away from my own self
A puppet made by their design
The time has come to turn the tide
To break the bonds that years have tied
A time of change — a time of gain
To clean the soul with healing rain
I felt I had to clean their traces
Crush their words, erase their faces
Kill their presence deep in me To open up my eyes to see
The time has come to turn the tide
To break the bonds that years have tied
A time of change — a time of gain
To clean the soul with healing rain
Şarkı sözü çevirisi
Dinlenmek için tüm acım atıldığında
Gözyaşları kurudu, değişiklikler yapıldı
Ve yalnızlıkta bulduğum barış
Nazik, sevecen bir boşluk olarak
Eski ritüeller gitti, geçmiş reddedildi
Ağladığım gözyaşları mezara dökülecek
Ve hissetmek ve görmek için güç bulmak
Önümde yatan kader, durumu tersine çevirmenin zamanı geldi.
Yıllar boyunca bağlı olan bağları kırmak için
Değişim zamanı-kazanç zamanı
Ruhu iyileştirici yağmurla temizlemek için
İhanet, yalan, sahtekarlık
Etrafımı saranlar içindeki boşluğu doldurdu.
Ve onurumu ve gururumu aldı
Ve dilimin yabancı kelimeler söylediği gibi
Ve ellerim işe yaradı, benim değil
Kendi halimden bastım
Tasarımlarına göre yapılmış bir kukla
Gelgiti tersine çevirmenin zamanı geldi
Yıllar boyunca bağlı olan bağları kırmak için
Değişim zamanı-kazanç zamanı
Ruhu iyileştirici yağmurla temizlemek için
İzlerini temizlemem gerektiğini hissettim.
Sözlerini EZ, yüzlerini sil
İçimdeki varlıklarını öldür. gözlerimi açmak için.
Gelgiti tersine çevirmenin zamanı geldi
Yıllar boyunca bağlı olan bağları kırmak için
Değişim zamanı-kazanç zamanı
Ruhu iyileştirici yağmurla temizlemek için