L'âme Immortelle — Requiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "Requiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Auf der Bhne unseres Lebens,
Ist der Vorhang lngst gefallen,
Und tausend seelen warten in leergebrannten hallen,
Auf die worte der Erlsung,
Die sie fhren in der Nacht,
Die ihnen Trost und Hoffnung geben,
In ihrer letzten Schlacht.
Was bleibt von uns brig,
Wenn der letzte Ton verklingt,
Wenn niemand mehr da draussen,
Unsere lieder singt.
In leer gelebten Rumen,
Ist nichts mehr zu hr’n,
Die unwegsame stille,
Droht alles zu verzehren,
Der ewig lange schatten,
Hat sich alles einverleibt,
Kein Stern steht mehr am Himmel,
Doch die frage bleibt.
Was bleibt von uns brig,
Wenn der letzte Ton verklingt,
Wenn niemand mehr da draussen,
Unsere lieder singt.
Was bleibt von uns brig,
Wenn der Ton uns zu sich nimmt,
Und ein Chor gefallener Engel,
Unser lied wieder anstimmt.
Was bleibt von uns brig,
Wenn der letzte Ton verklingt,
Wenn niemand mehr da draussen,
Unsere lieder singt.
Was bleibt von uns brig,
Wenn der Ton uns zu sich nimmt,
Und ein Chor gefallener Engel,
Unser lied wieder anstimmt.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızın sahnesinde,
Perde düşmüş longst vardır ,
Ve binlerce ruh boş salonlarda bekliyor,
Kurtuluş sözleriyle,
Geceleri onları yönlendiriyorlar.,
Onlara teselli ve umut veren,
Son Savaşlarında.
Bizden kalanlar brig,
Son not kaybolduğunda,
Artık kimse yokken,
Şarkılarımız şarkı söylüyor.
Boş Rumen,
Hr'n için başka bir şey yok,
Geçilmez sessizlik,
Her şeyi tüketmekle tehdit ediyor,
Sonsuz uzun gölge,
Her şeyi dahil etti,
Artık gökyüzünde yıldız yok,
Ama soru kalır.
Bizden kalanlar brig,
Son not kaybolduğunda,
Artık kimse yokken,
Şarkılarımız şarkı söylüyor.
Bizden kalanlar brig,
Ses bizi kendine götürdüğünde,
Ve düşmüş meleklerin Korosu,
Şarkımız yeniden başlıyor.
Bizden kalanlar brig,
Son not kaybolduğunda,
Artık kimse yokken,
Şarkılarımız şarkı söylüyor.
Bizden kalanlar brig,
Ses bizi kendine götürdüğünde,
Ve düşmüş meleklerin Korosu,
Şarkımız yeniden başlıyor.