L'âme Immortelle — Run Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "Run Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying weeping on the floor
Like so many times before
As the ice is getting thin
Walls come closing in I cannot take it anymore
Like so many times before
My soul a war-torn battlefield
With bridges burned and portals sealed
I can never run away
From the war inside of me
I can never turn away
From every bleeding memory
I travelled endless miles and more
To flee from who I was before
Through deepest pain and agony
To be somebody else but me The pain I suffered in the past
Made we what I am at last
But all that I’ve overcome
Made me who I have become
I can never run away
From the war inside of me
I can never turn away
From every bleeding memory
We are just what we’ve become
We can’t make what we did undone
But we can change who we will be In everybody’s memory
Şarkı sözü çevirisi
Yerde ağlayan yalan
O kadar çok kez önce
Buz inceliyor gibi
Duvarlar kapanıyor. artık dayanamıyorum.
O kadar çok kez önce
Ruhum savaştan zarar gören bir savaş alanı
Köprüler yandı ve portallar mühürlendi
Hiç kaçabilirim
İçimdeki savaştan
Asla geri dönemem
Her kanayan hafızadan
Sonsuz kilometrelerce ve daha fazlasını gezdim
Daha önce olduğum kişiden kaçmak için
En derin acı ve ıstırap ile
Benden başka biri olmak geçmişte acı çektiğim acı
Ben ne son yapılan
Ama üstesinden geldiğim her şey
Bende bana kim yapmış olmak
Hiç kaçabilirim
İçimdeki savaştan
Asla geri dönemem
Her kanayan hafızadan
Biz sadece ne olduğumuzuz
Artık geri dönüşü yaptık ne yapabiliriz
Ama herkesin hafızasında kim olacağımızı değiştirebiliriz.