L'âme Immortelle — The Immortal Part şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'âme Immortelle adlı sanatçının "The Immortal Part" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I meet the morning beam
Or lay me down at night to dream
I hear my bones within me say
Another night, another day
The man of flesh and soul be slain
And the man of bone remain
These today are proud in power
And lord it in their little hour
The immortal bones obey control
Of dying flesh and dying soul
The immortal bones obey control
Of dying flesh and dying soul
'This long till eve and morn are gone
Slow the endless night comes on And late to fullness growns the birth
That shall last as long as earth
These today are proud in power
And lord it in their little hour
The immortal bones obey control
Of dying flesh and dying soul
These today are proud in power
And lord it in their little hour
The immortal bones obey control
Of dying flesh and dying soul
Wanderers eastward, wanderers west,
Know you why you cannot rest
'Tis that every mother’s son
Travails with a skeleton
When shall this slough of sense be cast,
This dust of thoughts be laid at last
Bring the eternal seed to light
And morn is all the same as night
Rest you so from trouble sore,
Fear the heat o' the son no more
Nor the snowing winter wild
Now you labour not with child
Empty vessel, garment cast
We that wore you long shall last
Another night, another day
So my bones within me say
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ışınıyla karşılaştığımda
Ya da geceleri beni hayal etmek için bırak
İçimdeki kemiklerimi duyuyorum.
Başka bir gece, başka bir gün
Et ve ruh adamı öldürülür
Ve kemik adam kalır
Bugün iktidarda gurur duyuyorlar
Ve Rab onların küçük saat içinde
Ölümsüz kemikler kontrol itaat
Ölmekte olan et ve ölmekte olan ruh
Ölümsüz kemikler kontrol itaat
Ölmekte olan et ve ölmekte olan ruh
Eve ve sabaha kadar bu kadar uzun
Yavaş sonsuz gece geliyor ve dolgunluk için geç doğum büyür
Bu dünya kadar uzun sürecek
Bugün iktidarda gurur duyuyorlar
Ve Rab onların küçük saat içinde
Ölümsüz kemikler kontrol itaat
Ölmekte olan et ve ölmekte olan ruh
Bugün iktidarda gurur duyuyorlar
Ve Rab onların küçük saat içinde
Ölümsüz kemikler kontrol itaat
Ölmekte olan et ve ölmekte olan ruh
Wanderers doğuya, wanderers Batı,
Neden dinlenemediğini biliyorsun.
Her annenin oğlu.
Bir iskelet ile Travails
Bu sağduyu ne zaman atılacak,
Bu düşünce tozu sonunda atılacak
Sonsuz tohumu ışığa getir
Ve sabah hepsi gece ile aynı
Beladan çok rahatla.,
Oğlumun sıcağından korkma artık.
Ne de kar yağışı kış vahşi
Şimdi çocuk sahibi değilsin.
Boş gemi, giysi döküm
Seni giyen biz uzun sürecek
Başka bir gece, başka bir gün
Bu yüzden içimdeki kemiklerim şöyle diyor: