L'Angélus — Rice and Gravy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Angélus adlı sanatçının "Rice and Gravy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I got a job waiting table’s
at Crajough’s Cajun Cuisine
and my first night on the job
you never guess what I see
a… Cajun girl
that I… to marry
and so I asked her for her number
and that’s where it got scary
she said," Well, you look nice.
But, boy, do you like rice?"
She want rice and gravy
rice and gravy
she don’t need no boyfriend
she just want some rice and gravy
rice and gravy
she don’t need a man
she want rice and gravy
rice and gravy
she don’t need no boyfriend, don’t need no boyfriend
rice and gravy, rice and gravy
she hope I understand
rice and gravy
so I went back to the kitchen
I got the most rice and gravy you’ve ever seen
it was like three miles high
maybe four miles in between
I sat it down at the table
she looked up and she winked at me she took a bite of the food
and then she fell in love with Steve
rice and gravy, rice and gravy
Oh, I got my baby, she got her gravy
rice and gravy, rice and gravy
it’s amazing what a little bit of food can do rice and gravy, rice and gravy
make a Cajun girl fall in love with you
rice and gravy, rice and gravy
so, I called up her Daddy
to ask for his blessing
oh, I gotta have your daughter
or my life will be depressing
he said to cool down little boy
enough with all your stressing
come, we’ll talk it over
I’ll make a big rice dressing
rice and gravy, rice and gravy
Oh, I got my baby, she got her gravy
rice and gravy, rice and gravy
it’s amazing what a little bit of food can do rice and gravy, rice and gravy
make a Cajun girl fall in love with you
rice and gravy, rice and gravy
we gonna have a bunch o' babies
we gonna feed 'em
rice and gravy, rice and gravy
Şarkı sözü çevirisi
Bekleme masasında bir işim var.
Crajough'un Cajun mutfağında
ve işteki ilk gecem
ne gördüğümü asla tahmin edemezsin.
bir ... Cajun kız
ben ... evlenmek
ve bu numara onun için sordum
ve işte burada korkutucu oldu
dedi ki," sen de İyi görünüyorsun.
Ama evlat, pilav sever misin?"
İstiyor pilav ve Sos
pirinç ve Sos
erkek arkadaşına ihtiyacı yok.
sadece biraz pilav ve Sos istiyor.
pirinç ve Sos
senin bir erkeğe ihtiyacın yok
pilav ve Sos istiyor.
pirinç ve Sos
erkek arkadaşa ihtiyacı yok, erkek arkadaşa ihtiyacı yok
pirinç ve Sos, pirinç ve Sos
anlıyorum umut ediyor
pirinç ve Sos
bu yüzden tekrar mutfağa gittim.
Şimdiye kadar gördüğün en çok pilav ve Sos var.
üç mil yüksekliğindeydi.
belki dört mil arasında
Masasında oturdum
o baktı ve bana göz kırptı o yiyecek bir ısırık aldı
ve sonra aşık Steve ile düştü
pirinç ve Sos, pirinç ve Sos
Oh, benim bebeğim var, onun sosu var
pirinç ve Sos, pirinç ve Sos
biraz yiyecek pilav ve Sos, pilav ve Sos yapabilir
bir Cajun kız sana aşık olun
pirinç ve Sos, pirinç ve Sos
ben de babasını aradım.
onun nimetini istemek için
oh, kızını almalıyım.
yoksa hayatım iç karartıcı olacak.
sakin ol dedi küçük çocuk.
tüm stres yeter bu kadar
gel bu konuyu konuşalım
Büyük bir pilav sosu yapacağım.
pirinç ve Sos, pirinç ve Sos
Oh, benim bebeğim var, onun sosu var
pirinç ve Sos, pirinç ve Sos
biraz yiyecek pilav ve Sos, pilav ve Sos yapabilir
bir Cajun kız sana aşık olun
pirinç ve Sos, pirinç ve Sos
biz birkaç tane o' bebek
em vereceğiz
pirinç ve Sos, pirinç ve Sos