L'Angélus — River Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Angélus adlı sanatçının "River Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hey there lover, let’s don’t take the freeway
let’s ride the river road to new Orleans
if you park up on a …
I’ll show you why you’re glad you married me moonlight on a mighty Mississippi
gulf-wind blowin' through the Cyprus trees
blanket by the river side
only you and me baby, take it slow
down this Louisiana river road
oh my lover, you know I’m so sorry
I haven’t kept that promise that I made
I owe you a kiss
for every midnight star above
right now let’s mark a thousand outta the way
moonlight on a mighty Mississippi
gulf-wind blowin' through the Cyprus trees
blanket by the river side
only you and me baby, take it slow
down this Louisiana river road
they said that life would wear love down
the same old things
day in and day out
but all these years we’ve loved so long
beside this river
flowing wide
running deep
running strong
moonlight on a mighty Mississippi
gulf-wind blowin' through the Cyprus trees
blanket by the river side
only you and me baby, take it slow
going down this Louisiana river road
honey, take it slow
down this Louisiana river
down this Louisiana river
down this Louisiana river road
Şarkı sözü çevirisi
hey sevgilim, otobana binmeyelim.
new Orleans'a giden nehir yoluna gidelim.
eğer bir yere park ederseniz …
Sana neden benimle evlendiğin için mutlu olduğunu göstereceğim.
Körfez-Kıbrıs ağaçlarından esen rüzgar
nehir kenarında battaniye
sadece sen ve ben bebeğim, yavaş ol
bu Louisiana Nehri yolunda
oh sevgilim, çok üzgün olduğumu biliyorsun.
Benim yaptığım bu sözü tutmadım
Sana bir öpücük borçluyum.
yukarıdaki her gece yarısı yıldızı için
şimdi bin kişiyi yoldan çıkaralım.
güçlü bir Mississippi üzerinde ay ışığı
Körfez-Kıbrıs ağaçlarından esen rüzgar
nehir kenarında battaniye
sadece sen ve ben bebeğim, yavaş ol
bu Louisiana Nehri yolunda
hayatın sevgiyi yıpratacağını söylediler.
aynı eski şeyler
gün içinde ve gün dışarı
ama tüm bu yıllar boyunca çok uzun zamandır seviyoruz
bu nehrin yanında
geniş akan
derin koşu
güçlü koşu
güçlü bir Mississippi üzerinde ay ışığı
Körfez-Kıbrıs ağaçlarından esen rüzgar
nehir kenarında battaniye
sadece sen ve ben bebeğim, yavaş ol
Louisiana Nehri yolunda ilerliyorum.
tatlım, yavaş
bu Louisiana nehrinin aşağısında
bu Louisiana nehrinin aşağısında
bu Louisiana Nehri yolunda