L'Arc~en~Ciel — Existence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Arc~en~Ciel adlı sanatçının "Existence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tokei no hari wa sude ni 3
(San)
Shuume ni totsunyuu
Kono heya kara dete ike yo iikagen
Nemurenai yo itsumo no you
Ni atama no naka isuwaru
Take away their existence
Take away their insistence
Yatsu ga kitara sara ni joukyou wa akka
Kidzuita toki wa teokure tooi kaesenai
Yume no bannin no tsumori na no kai?
Atama no naka isuwaru
Take away their existence
Take away their insistence
Tsuresarareta yoru
To temaneku mabushii taiyou ga Mujaki na egao de Mezamero to oitsumeru
I’ll wake up the moment
You close your eyes
I’ll make you watch
Documentary movies every single night
The more you try to forget
The more I’ll be at your side
I am the vampire
Who lives in the darkness of your mind
You will not be able to sleep
So why don’t you just stay awake?
Take away their existence
Take away their insistence
Kimi no hada ni shizumi
Yasashiku oborerareta nara
Hai ga afureru made mitashitai kimi de Tsuresarareta yoru to Temaneku mabushii taiyou e Juukou wo tsukidashite
Tsukamitore jiyuu wo Take away
You will not be able to sleep
You will not be able to sleep
So why don’t you just stay awake?
Şarkı sözü çevirisi
Tokei no hari wa Sude ni 3
(San)
Shuume ni totsunyuu
Kono heya kara dete ıke yo ıikagen
Nemurenai yo itsumo hayır sen
Ni atama no naka ısuwaru
Onların varlığını ortadan kaldırmak
Onların ısrarı götürmek
Yatsu ga kitara sara ni joukyou WA akka
Kidzuita toki wa teokure tooi kaesenai
Yume no bannin no tsumori na no kai?
Atama no naka ısuwaru
Onların varlığını ortadan kaldırmak
Onların ısrarı götürmek
Tsuresarareta yoru
To temaneku mabushii taiyou ga mujaki na egao de Mezamero to oitsumeru
An uyanacağım
Gözlerini kapat
İzle yapayım
Her gece belgesel filmler
Ne kadar çok unutmaya çalışırsan
Daha fazla senin yanında olacağım
Vampir olduğumu
Zihninin karanlığında kim yaşıyor
Uyumak mümkün olmayacak
Neden uyanık kalmıyorsun?
Onların varlığını ortadan kaldırmak
Onların ısrarı götürmek
Kimi no hada ni shizumi
Yasashiku oborerareta nara
Hai ga afureru yapılan mitashitai kimi de Tsuresarareta yoru için Temaneku mabushii taiyou e Juukou wo tsukidashite
Tsukamitore jiyuu Wo Take away
Uyumak mümkün olmayacak
Uyumak mümkün olmayacak
Neden uyanık kalmıyorsun?