L'Assemblée — J'étouffe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Assemblée adlı sanatçının "J'étouffe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pas question qu’j’reste assis
J’persévère, j’active
Malgré les stress de la vie
J’me lève la nuit
J’ai l’goût d’bouger pas assez d’heures dans une journée
J’suis tout fourré quand j’pas dans le secteur, j’t’en tournée
J’manque de souffle, mais j’t’encore debout
J’veux tout faire en même temps puis c’est pour ça que j'étouffe
Hey yo, c’pas moi le ti-moune, c’t’un grand que t'écoutes
Puis j’sais comment si tu veux que j’te change les couches pis toute
J’ai d’l’air malade mais j’suis responsable
Quand j’sors, j’check mon back, même si j’ai plein de contacts
Dehors, c’est de même que ça marche
J’ai besoin de ma puff, pour vrai j’capote
Hey yo, Iro passe l’hydro avant que j’pète la coche
J'étouffe
Ironik
J’manque d’air, j'étouffe, j’haïs l’odeur du cash
J’déteste mettre mon cadran, j’suis pas libre quand j’le fait so j’grimace
Un jour, j’vais mettre au monde un enfant même si je sais
Que la mort va l’emporter
J’ai tendance à dramatiser
Mais j’trouve ça egoïste de donner la vie
Quand les données démontrent
Que le cancer est sans préavis
Les c urs de pierre ont pas de peine
C’est la raison d’ma pluie
Est-ce qu’il y aurait une façon de lui demander
S’il est prêt à vivre
J'étouffe
J'écoute pas ma logique
J’agis souvent sous l’intuition
J’déborde de choses à faire
Sur des coups d’tête, j’prends mes décisions
Mais j’reste fidèle à c’que j’ressens
J’ai pas de regrets pour l’instant
Mais j’suis instable, so on s’en reparle dans 10 ans
T-Mo
J’ai l’impression d'étouffer
Pris dans un labyrinthe
L’impression d'être piégé, coincé
Dans une époque insensée
Où l’on veut m’empêcher d’penser, d’parler
L’impression d’vivre une fausse liberté
Nuage de fumée, ils me voient comme un numéro
Un gros signe de $, suivi d’une couple de 0
Ils veulent que j’sois un de leurs m ou tons
Question que je leur donne raison
Le jour où ils vont appuyer sur le bouton
Valeurs superficielles, sentiments artificiels
La vie est belle, les poches pleines
Le c ur vide, mais rien de réel
Non merci, j’préfère vivre de l’essentiel
Entouré d’mes proches, j’préfère leur dire que j’les aime
Refrain 2X: Dessy Di Lauro
I’ll die chokin'
Everyday’s the same game
Wrestlin' with the life I live
I wanna take the plane
Go somewhere else
Break my chains
But I chokin' when I think about that pain
Ça fait déjà une couple d’années que j’me démène
J’essaye de faire c’que j’aime
Mais j’me sens étouffé par le système
J’m’allume une autre clope, un autre moment de stress
Mes textes imprimés de réalité, espoir et tristesse
En gros, la vie n ou s laisse peu d’choix
Faut qu’tu progresses, les sacrifices sont énormes
Pas vraiment l’droit à l'échec
Faut qu’tu t’check
Faut qu’t’essayes de rester drette
Peu importe c’que t’as accompli
On va t’juger sur ton dernier geste
J'étouffe, ma job est plate, mais j’ai besoin d’cash
J'étouffe, la musique paye pas mais j’en arrache
J'étouffe, dans mes veines, j’sens monter la rage
J'étouffe, si ça continue, j’vais faire un braquage
Narkoi
Dis moi qu’est-ce tu ferais à ma place
J’ai même plus l’goût d’rire
Au pire j’me ferme les yeux
J’veux plus voir c’qui s’passe dans ma face
J'étouffe, j’ai besoin d’vivre puis de sourire
Mais comme tout le monde, j’ai trop d’stress
Fait qu'à chaque matin, c’t’un autre soupir
Yeah, c’est ça la vie
On fait la pute pour un peu d’cash
On est l’esclave d’un boss qui compte sur toi
Pour grossir sa liasse
À place de s’plaindre, on fonce
On s’dit qu'ça va être mieux demain
J’compare le peuple à des pigeons
Qui se battent pour une croûte de pain
Faudrait t ou j ou rs qu’on s’fatigue
Life’s a bitch
Puis moi, c’est pas c’qui m’attire
On est c’qu’on mange
Fait qu’j’suis un McClassique
On a l’moral fragile
L’impression d’vivre un bad trip
Les parents ont plus de patience
Ti-Cul, vas jouer dans l’trafic
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturmamın imkanı yok.
Sebat ediyorum, aktive ediyorum
Hayatın streslerine rağmen
Geceleri alıyorum
Bir günde yeterli saat hareket etme zevkim var
Bu sektörde olmadığım zaman, sana sırt çeviriyorum.
Nefes nefese kaldım, ama hala ayakta duruyorum
Her şeyi aynı anda yapmak istiyorum ve bu yüzden boğuluyorum
Hey yo, bu ben değilim ti-moune, bu büyük bir dinle
O zaman çocuk bezlerini değiştirmemi istiyorsan, her şeyi biliyorum.
Hasta görünüyorum ama sorumluyum.
Dışarı çıktığımda, çok fazla bağlantım olsa bile sırtımı kontrol ediyorum
Dışarısı da aynı şekilde çalışıyor.
Gerçek J'capote için pufuma ihtiyacım var
Hey yo, ıro delirmeden önce hidro geç.
Boğuluyorum
Ironik
Hava yok, boğuluyorum, nakit kokusundan nefret ediyorum
Kadranımı takmaktan nefret ediyorum, bunu yaptığımda özgür değilim, bu yüzden yüz buruşturuyorum
Bir gün bir çocuk doğuracağım.
Bu ölüm galip gelecek
Dramatize etme eğilimindeyim
Ama hayat vermek bencilce.
Veriler ne zaman gösteriliyor
Bu kanser önceden haber verilmeksizin gerçekleşir
Taş kalpler hiçbir sorun var
Bu benim yağmur nedeni
Ona sormanın bir yolu var mı
Eğer yaşamaya hazırsa
Boğuluyorum
Mantığımı dinlemiyorum.
Sık sık sezgi altında hareket ediyorum
Yapacak işlerle dolup taşıyorum.
Kafa vuruşlarında kararlarımı veririm.
Ama hissettiklerime sadık kalıyorum.
Henüz pişman değilim.
Ama ben dengesizim, bu yüzden 10 yıl içinde konuşacağız.
T-Mo
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum.
Bir labirentte yakalandı
Sıkışıp kalma hissi, sıkışmış
Anlamsız bir çağda
Beni düşünmekten, konuşmaktan alıkoymak istedikleri yer
Sahte bir özgürlük yaşama izlenimi
Duman bulutu, beni bir sayı olarak görüyorlar
Büyük bir $ işareti, ardından bir çift 0
M veya tonlarından biri olmamı istiyorlar
Onlara doğru verdiğim soru
Düğmeye basacakları gün
Yüzeysel değerler, yapay duygular
Hayat güzel, cepler dolu
Kalp boş, ama gerçek bir şey yok
Hayır, teşekkürler, en temel şeylerden yaşamayı tercih ederim.
Sevdiklerimle çevrili, onlara onları sevdiğimi söylemeyi tercih ederim
Koro 2x: Lauro tarafından Dessy
Ölürüm boğulma
Her gün aynı oyun
Yaşadığım hayatla güreşmek
Uçak almak istiyorum
Başka bir yere git
Zincirlerimi kır
Ama bu acıyı düşündüğümde boğuluyorum.
Birkaç yıldır mücadele ediyorum.
Sevdiğim şeyi yapmaya çalışıyorum.
Ama sistem tarafından boğulmuş hissediyorum
Başka bir sigara yakıyorum, başka bir stres anı
Gerçeklik, umut ve üzüntü ile ilgili basılı metinlerim
Genel olarak, hayat n veya S çok az seçenek bırakır
İlerleme kaydetmelisin, fedakarlıklar çok büyük
Gerçekten Başarısız olma hakkı değil
Kendinizi kontrol etmelisiniz
Düz durmaya çalışmalısın.
Ne başardığın önemli değil.
Son hamlenizde sizi yargılayacağız.
Boğuluyorum, işim düz, ama paraya ihtiyacım var
Boğuluyorum, müzik ödemiyor, ama çıkarıyorum
Boğuluyorum, damarlarımda öfkenin yükseldiğini hissediyorum
Boğuluyorum, eğer böyle devam ederse, bir soygun yapacağım.
Narkoi.
Benim yerimde ne yapacağını söyle.
Artık gülmek bile istemiyorum.
En kötü ihtimalle gözlerimi kapatıyorum.
Artık yüzümde neler olduğunu görmek istemiyorum.
Boğuluyorum, yaşamalıyım ve sonra gülümsemeliyim
Ama herkes gibi, çok fazla stresim var
Her sabah, başka bir iç çekiş
Evet, hayat işte
Biraz para için sevişiyoruz.
Sana güvenen bir patronun kölesiyiz.
Demetini büyütmek için
Sızlanmak yerine koşarız
Yarın daha iyi olacağını düşünüyoruz.
İnsanları güvercinlerle karşılaştırırım.
Ekmek kabuğu için kim savaşır
Yorgun olmak için t, J veya rs gerekir
Hayat bir orospu
O zaman beni çekici bulmuyor.
Yiyoruz
Ben bir Mcclassic olduğum gerçeği
Kırılgan moralimiz var.
Kötü bir yolculuk yaşama izlenimi
Ebeveynlerin daha fazla sabrı var
Göt, git trafikte oyna.