L'Aura — Ritorna L'Estate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Aura adlı sanatçının "Ritorna L'Estate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ora, mi chiedi come sto
se sono felice oppure no,
sembri rinato rinvigorito ora sei a capo della tua vita e come puoi
dimenticare il mare … noi… infondo tu lo sai
Che se lo vuoi dopo tutto l’estate ritorna e non muore mai, e questo è
quello che vorrei, anche se poi, poi l’inverno ti aiuta a cambiare i vestiti
che hai. io lo so che tu non cambi e che non cambierai mai, ma ti voglio
bene sai.
Sono felice accanto a te non ho difese tu credi a me, niente piu scuse non
le solite storie non so mentire, e tu lo sai sin che non puoi dimenticare
chi siamo noi. se il mio cuore ormai
Perchè sai dopo tutto l' estate ritorna e non muore mai. questo è quello
che vorrei .anke se poi, poi l inverno ti aiuta a cambiare i vestiti che
hai io lo so che tu non cambi e che non cambierai mai. io ti conosco
sai… ed io ti ho perso una volta di piu e gia vissuto una vita di piu…
e come dentro un film credevi fosse lei ma infondo tu lo sai che non è
come noi, è un gioco questo qua oppure sogno io ma quello che ho pensato,
è che sei ancora qui…
Perchè ormai non pensavo che ancora io e te si potesse sai stare bene piu
ke mai. abbracciarsi forte, fuori è gia un altra storia, i nostri simili
vendono l 'aria…
Sai dopo tutto l estate ritorna non muore mai e questo è quello che vorrei
con il sole in faccia
cantare, ballare, nuotando nell aria restare insieme e fare baldoria
Sai dopo tutto l estate ritorna e non muore mai e questo è quello che
vorrei anche se poi, l inverno ti aiuta a cambiare i vestiti che hai, io lo
che tu non cambi, e che non cambierai mai
ti voglio bene sai, ti voglio bene sai…
(Grazie a Marina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bana nasıl olduğumu sor.
mutlu olsam da olmasam da,
yeniden canlanmış görünüyorsun, şimdi hayatından sorumlusun ve bunu nasıl yapabilirsin?
Denizi unut... biz... ınfundo bunu biliyorsun
Eğer istersen, tüm yazdan sonra geri gelir ve asla ölmez, ve bu
ne istiyorum, o zaman olsa da, o zaman kış kıyafetlerini değiştirmenize yardımcı olur
ne var. Değişmediğini biliyorum ve asla değişmeyeceksin, ama seni istiyorum.
şey, bilirsin.
Mazeret yok artık bana inanıyorsun, savunması yok. ben de size mutlu bir sonraki ediyorum
her zamanki hikayeler yalan söyleyemem ve unutamayacağın için bunu biliyorsun
biz kimiz. eğer kalbim şimdi
Çünkü tüm yazdan sonra geri gelir ve asla ölmez. bu nedir
istiyorum ki .anke eğer öyleyse, o zaman kış kıyafetlerini değiştirmenize yardımcı olur
değişmeyeceğini ve asla değişmeyeceğini biliyorum. Ben seni tanıyorum.
Biliyorsun... ve seni bir kez daha kaybettim ve zaten bir hayat daha yaşadım…
ve bir filmde olduğu gibi onun olduğunu düşündün ama ben olmadığını biliyorsun
bizim gibi, burada bir oyun ya da hayal ediyorum ama düşündüğüm şey,
Hala burada misin …
Çünkü sen ve ben artık iyi olamayacağımızı düşünüyordum.
ke mai. sarılmak güçlü, dışarı zaten başka bir hikaye, bizim arkadaşlar
hava satmak…
Biliyorsun, tüm yaz geri döndükten sonra asla ölmez ve bu benim istediğim şey
yüzündeki güneşle
şarkı söylemek, dans etmek, havada yüzmek, birlikte kalmak ve eğlenmek
Biliyorsun, tüm yaz geri döndükten ve asla ölmedikten sonra ve işte bu
O zaman bile, kış sahip olduğunuz kıyafetleri değiştirmenize yardımcı olsa bile, ben lo
asla değişmeyeceksin ve asla değişmeyeceksin
Seni seviyorum biliyorsun, seni seviyorum biliyorsun…
(Bu metin için Marina'ya teşekkürler)