L'herbe folle — Nao faz mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'herbe folle adlı sanatçının "Nao faz mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boa noite, Tenho fome
Por favor, dá-me lume salgado
muito salgado
Por favor, dá-me «lume»
Não faz mal, mas fazes
Não faz mal, mas fazes
Vai haver trovoada
minha mão embaixo da tua saia
Que tempo fará amanhã?
Estou perdido
Eu gosto da tua roupa com «La Rosa» Tenho calor (Tenho calor) tenho frio
Por favor dá-me lume
Não faz mal, mas fazes (2x)
Bacalhau (2x)
Sou desejo Sou motivo Sou febre (in francesinha!) tenho «fogueta» e tenho pouso
Dá-me água por favor, Dá-me lume
Não faz mal, mas fazes (2x)
Vai haver trovoada
minha mão embaixo da tua saia
Que tempo fará amanhã?
(Gracias a Laura por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler, acıktım.
Lütfen bana tuzlu bir ışık verin
çok tuzlu
Lütfen bana "ışık" ver»
Sorun değil, ama var
Sorun değil, ama var
Gök gürültüsü olacak
eteğinin altında elimi
Yarın hava nasıl?
Kayboldum
"La Rosa" ile kıyafetlerini seviyorum ben sıcakım (ben sıcakım) ben soğukum
Lütfen bana bir ışık ver.
Acıtmıyor, ama yapıyorsun (2x)
Cod (2x)
Sou arzu Sou güdü Sou ateş (francesinha içinde!) Bir "roket" var ve bir iniş var
Bana su ver lütfen bana bir ışık ver
Acıtmıyor, ama yapıyorsun (2x)
Gök gürültüsü olacak
eteğinin altında elimi
Yarın hava nasıl?
(Bu mektup için Laura'ya teşekkürler)