L'One — Шанс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'One adlı sanatçının "Шанс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это не роман Буковский, вряд ли.
В конце финала нас не станет.
Мы рассыпались на даты и любовь без памяти.
Мы все забыли, но нас тянет.
И мы друг друга не узнали.
Когда узнали наши тайны.
Связали сами себе руки.
Походу больше не летать мне.
О да, я грешен и я чувствую вину за все свои желания.
И это вряд ли рай, ведь здесь везде сплошные испытания.
Мы вниз Титаником разбиваемся вдребезги.
И с неба пикируем птицей.
Всё было против нас, все были против нас.
А я умудрился влюбится.
Припев: х2 Ёлка
Пусть я не знаю, где ты в этот час.
Бескрайний космос не разлучит нас.
И это не конец, дай моим ангелам шанс.
Шанс с тобою летать.
Куплет 2: L’One
Мы потерялись играя в прятки.
Забыли координаты друг друга.
Догорают в камине маршрутные карты.
Знаешь, память украла время, ворюга.
Мы без эмоций скупо и грубо.
Разлетелись в разные стороны.
Как-то банально и глупо, любовники стали знакомыми.
Быть лучше, это все что я могу попытаться сделать для нас.
Забарикадировать двери и стоять до конца.
Пусть там шторм или спецназ.
И будь неладно им, всем кто мешал нашим с тобой мечтам сбыться.
Все было против нас, всё были против нас.
А я умудрился влюбится.
Это небо для нас, я помню там были пересечения наших следов.
Над нами циклон, обьявлена нелетная погода в зоне аэропортов.
Стихия против, а я закрыв глаза вижу тебя напротив.
Стихи тонут в блокноте, Бермудский Треугольник.
И в каждой твоей ноте я слышу ветер мелодий.
Припев: х2 Ёлка
Пусть я не знаю, где ты в этот час.
Бескрайний космос не разлучит нас.
И это не конец, дай моим ангелам шанс.
Шанс с тобою летать.
Şarkı sözü çevirisi
Bu Roman Bukovsky değil, pek değil.
Finalin sonunda öleceğiz.
Tarihlere ve hafızasız sevgiye dağıldık.
Her şeyi unuttuk, ama bizi çekiyor.
Ve birbirimizi tanıyamadık.
Sırlarımızı öğrendiğimizde.
Kendi elleriyle bağladılar.
Artık uçmayacağım.
Evet, günah işledim ve tüm isteklerim için kendimi suçlu hissediyorum.
Ve bu bir cennet değildir, çünkü her yerde katı testler vardır.
Titanik'ten aşağı iniyoruz.
Ve gökyüzünden bir kuşla dalış yapıyoruz.
Her şey bize karşı, herkes bize karşı.
Ben de aşık olmayı başardım.
Koro: X2 Noel ağacı
Bu saatte nerede olduğunu bilmiyorum.
Sonsuz evren bizi ayırmaz.
Ve bu son değil, meleklerime bir şans ver.
Seninle Uçma şansı.
Beyit 2: L'One
Saklambaç oynayarak kaybolduk.
Birbirimizin koordinatlarını unuttum.
Yol haritaları şöminede yanacak.
Biliyorsun, hafıza zamanı çaldı, hırsız.
Biz duygu olmadan cimri ve kaba.
Farklı yönlere uçtu.
Bir şekilde bayat ve aptalca, aşıklar tanıdık geldi.
Daha iyi olmak bizim için yapabileceğim tek şey.
Kapıları barikat ve sonuna kadar durmak.
Fırtına ya da özel kuvvetler olsun.
Ve sen ve benim hayallerimizin gerçekleşmesini engelleyen herkes için yanlış ol.
Her şey bize karşı, herkes bize karşı.
Ben de aşık olmayı başardım.
Bu bizim için gökyüzü, bizim ayak izleri kesiştiği vardı hatırlıyorum.
Yukarıda bir siklon var, havaalanlarında uçamayan hava ilan edildi.
Element karşı, ama gözlerimi kapattığımda karşında seni görüyorum.
Şiirler bir not defteri, Bermuda üçgeni batıyor.
Ve her notunda, melodilerin rüzgarını duyuyorum.
Koro: X2 Noel ağacı
Bu saatte nerede olduğunu bilmiyorum.
Sonsuz evren bizi ayırmaz.
Ve bu son değil, meleklerime bir şans ver.
Seninle Uçma şansı.