L'One — В городе погас свет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'One adlı sanatçının "В городе погас свет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В городе погас свет, растворился во сне,
Растворился во тьме, растворился в тебе.
Мы с тобой не такое видали…
Перезимуем в квадратах, а остальное — детали.
В Италии тепло, но теплее под одеялом.
Перезимуем в квадратах, чтобы зима не поймала.
Нет электричества и сел телефон.
Мысли все вон, мысли все вон, мысли все вон!
Твои глаза, как у кошки, светятся, словно ксенон.
Мысли все вон…
Светофоры не горят, снег укутал всё подряд.
Обстоятельства не веселят, но нам весело.
Люди ловят бодряк, холодно для февраля.
Обстоятельства — да, но нам весело.
Так тихо, что я слышу твой запах духов.
Руками касаясь, я вижу, пускай и темно.
Нам с тобой в эту зимовку будет тепло…
В городе погас свет, растворился во сне,
Растворился во тьме, растворился в тебе.
В городе погас свет, растворился во сне,
Растворился во тьме, растворился в тебе.
И пока весь мир загрустил в темноте —
Я слышу, ты улыбаешься мне.
И в этом городе диких идей —
Я жив, благодаря мечте и тебе!
И мы, как целое с тобой вдвоём.
Пускай холод по щелям и проникает в наш дом.
Мы — инь и ян. Красотка и пьянь.
И нам тепло, когда на улице редкая дрянь.
Не-а, интернета нет, не-а!
И в Instagram не выложишь этот кошмар века.
Не-а, зима не приходит без снега.
Твоё дыхание теплее ветра.
А мы друг другу — сюжеты из прочитанных книг.
Так хорошо нам, не обращаем внимания на дни.
Словно мы на планете одни…
В городе, где погасли огни…
В городе погас свет, растворился во сне,
Растворился во тьме, растворился в тебе.
В городе погас свет, растворился во сне,
Растворился во тьме, растворился в тебе.
Это только между мной и тобой,
Между мной и тобой…
Это только между мной и тобой,
Между мной и тобой…
В городе погас свет, растворился во сне,
Растворился во тьме, растворился в тебе.
В городе погас свет, растворился во сне,
Растворился во тьме, растворился в тебе.
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde ışıklar söndü, bir rüyada kayboldu,
Karanlıkta kayboldu, senin içinde kayboldu.
Biz seninle hiç böyle gördünüz mü…
Kareler içinde kışı geçireceğiz ve gerisi detaylar.
İtalya'da sıcak ama battaniyenin altında daha sıcak.
Kışın yakalanmaması için karelerde kışı geçireceğiz.
Elektrik yok ve telefon oturdu.
Düşünceler hepsi dışarı, düşünceler hepsi dışarı, düşünceler hepsi dışarı!
Gözlerin, bir kedi gibi, Xenon gibi parlıyor.
Düşünceler tüm dışarı…
Trafik ışıkları yanmıyor, kar her şeyi sardı.
Koşullar eğlenceli değil, ama eğleniyoruz.
İnsanlar Şubat için soğuk, canlandırıcı yakalamak.
Şartlar evet, ama eğleniyoruz.
O kadar sessiz ki parfüm kokunu duyabiliyorum.
Ellerinle dokunmak, görüyorum, karanlık olsun.
Sen ve ben bu kış sıcak olacak…
Şehirde ışıklar söndü, bir rüyada kayboldu,
Karanlıkta kayboldu, senin içinde kayboldu.
Şehirde ışıklar söndü, bir rüyada kayboldu,
Karanlıkta kayboldu, senin içinde kayboldu.
Ve tüm dünya karanlıkta üzülürken —
Bana gülümsediğini duyabiliyorum.
Ve vahşi fikirlerin bu şehirde —
Ben hayattayım, senin de hayalin sayesinde!
Ve biz, tam olarak seninle birlikteyiz.
Çatlaklardan soğuk algınlığına izin ver ve evimize gir.
Biz Yin ve yang'ız. Seksi ve sarhoş.
Ve dışarıda nadir bir şey olduğunda sıcak oluruz.
Hayır, internet yok, hayır!
Ve instagram'da bu yüzyılın kabusunu yayınlamayacaksın.
Hayır, kış kar olmadan gelmez.
Nefesin rüzgardan daha sıcak.
Ve birbirimize-okuduğumuz kitaplardan hikayeler.
Bize çok iyi, günlere dikkat etmiyoruz.
Sanki gezegende yalnızmışız gibi.…
Işıkların söndüğü şehirde…
Şehirde ışıklar söndü, bir rüyada kayboldu,
Karanlıkta kayboldu, senin içinde kayboldu.
Şehirde ışıklar söndü, bir rüyada kayboldu,
Karanlıkta kayboldu, senin içinde kayboldu.
Bu sadece seninle benim aramda.,
Seninle benim aramda.…
Bu sadece seninle benim aramda.,
Seninle benim aramda.…
Şehirde ışıklar söndü, bir rüyada kayboldu,
Karanlıkta kayboldu, senin içinde kayboldu.
Şehirde ışıklar söndü, bir rüyada kayboldu,
Karanlıkta kayboldu, senin içinde kayboldu.