L'Orchestra Cinematique — Quiet's Theme (From "Metal Gear Solid V: Phantom Pain") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Orchestra Cinematique adlı sanatçının "Quiet's Theme (From "Metal Gear Solid V: Phantom Pain")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Huuuuuuuh…
Huuuuuh-hu-huuuuuuh…
Huuuuuhhh-huuuuh…
Huuuuh-hu-huuuh.
Birds in the sky
Carry these words for me.
Life tasted sweet.
It let me live; let breathe.
Love
hurt so bad,
But still,
Saved my soul.
Flowers
of a brighter past.
They bloomed so free
Beneath the sun.
Memories,
I want to give them to you
So you can see
What we left there.
When all hope bleeds out
What remains is doubt.
Should’ve left it all for you,
For tomorrow.
As your time draws near,
will you live in fear?
Could’ve left it all for you
But we let go.
Şarkı sözü çevirisi
Huuuuuuuh…
Huuuuuh-hu-huuuuuuh…
Huuuuuhhh-huuuuuh…
Huuuuh-hu-huuuh.
Gökyüzünde kuşlar
Bu sözleri benim için taşı.
Hayat tatlıydı.
Yaşamama izin verdi, nefes almama izin verdi.
Aşk
çok acıyor,
Ama hala,
Ruhumu kurtardım.
Çiçekler
daha parlak bir geçmişin.
Çok özgür çiçek açtılar
Güneş altında.
Bellekler,
Onları sana vermek istiyorum.
Böylece görebilirsiniz
Orada bıraktıklarımızı.
Tüm umutlar kanadığında
Geriye kalan şey şüphe.
Hepsini sana bırakmalıydım.,
Yarın için.
Zamanınız yaklaştıkça,
korku içinde yaşayacak mısın?
Hepsini senin için bırakabilirdim.
Ama gitmesine izin verdik.