L.P. — Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L.P. adlı sanatçının "Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sick of it all, I’m sayin' I’m sorry
Can’t we escape for one more day?
When memories fail I got a photograph smile
I’m making it last for one more day
Hear all the laughter fading away
It’s here in my head for one more day
Lying awake I lie to myself we’re holding on for one more day
So leave me behind, don’t leave me behind
I’m goin' nowhere
I can’t decide what’s best for you
You’re waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I’m gonna wait for you
I heard a song while I was driving away
It brought it all back for one more day
Here comes the sun, baby, nobody knows
Maybe we’ll make it one more day
So leave me behind, don’t leave me behind
I’m goin' nowhere
I can’t decide what’s best for you
You’re waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I’m gonna wait for you
Leavin' me behind was always understood
You’ve got to take your time in the sun
Said you gotta go when flowers turn to snow
The river’s gotta flow, you got where you have to go
I’m goin' nowhere
I can’t decide what’s best for you
You’re waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I’m gonna wait for you
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden bıktım, özür dilerim.
Bir gün daha kaçamaz mıyız?
Anılar başarısız olduğunda bir fotoğraf gülümsemem var
Bir gün daha dayanmasını sağlayacağım.
Tüm kahkahaların kaybolduğunu duyun
Bir gün daha kafamın içinde.
Uyanıkken yalan söylüyorum kendime yalan söylüyorum bir gün daha dayanıyoruz
Bu yüzden beni geride bırak, beni geride bırakma
Hiçbir yere gidiyorum
Senin için neyin iyi olduğuna karar veremiyorum.
Bir yerde bekliyorsun.
Oraya da gitmek isterdim
Ama seni bekleyeceğim.
Araba kullanırken bir şarkı duydum.
Her şeyi bir gün daha geri getirdi
İşte güneş geliyor, bebeğim, kimse bilmiyor
Belki bir gün daha yaparız.
Bu yüzden beni geride bırak, beni geride bırakma
Hiçbir yere gidiyorum
Senin için neyin iyi olduğuna karar veremiyorum.
Bir yerde bekliyorsun.
Oraya da gitmek isterdim
Ama seni bekleyeceğim.
Arkasında hep anlaşıldı gidiyor bana
Güneşte zaman ayırmalısın.
Çiçekler kar yağdığında gitmen gerektiğini söyledi.
Nehir akmalı, gitmen gereken yere vardın.
Hiçbir yere gidiyorum
Senin için neyin iyi olduğuna karar veremiyorum.
Bir yerde bekliyorsun.
Oraya da gitmek isterdim
Ama seni bekleyeceğim.