L3 — I Promise You That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L3 adlı sanatçının "I Promise You That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Slow down,
Get my feet back on the ground
Cause I’m letting everybody know
I can see that you’re beautiful
Blue skies, reflected in your eyes
Just an ordinary perfect day
All the words are gonna fade away.
They said, they said,
It’s hit or miss
We’re too young, too young to feel like this
But we know, we know, it’s in the kisses
Oh oh oh oh I don’t care where we go Got nothing but love
I want you to know
That girl you’re my number one
We’re chasing the stars
We’ll never look back
We’ll take on the world, girl I promise you that.
We’ll laugh and look at those photographs
Tell them everything we’ve seen
Send them postcards of where we’ve been
And who cares we’re making our own mistakes
But we’re going to enjoy the ride
Cause you know we got a wild side.
They said, they said,
It’s hit or miss
We’re too young, too young to feel like this
But we know, we know, it’s in the kisses
Oh oh oh oh It’s so much better than they’ll ever know
So take my hand and let’s just go This is bigger than the both of us
I’m there
I promise…
I don’t care where we go Got nothing but love
I want you to know
That girl you’re my number one
We’re chasing the stars
(chasin' the stars)
We’ll never look back
(never look back)
We’ll take on the world, girl I promise you that
Oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
(I promise you that)
Girl I promise you that.
We’re chasing the stars
We’ll never look back
We’ll take on the world, girl I promise you that.
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh oh oh oh oh oh oh Yavaşla,
Arka ayaklarımın üstünde durana
Çünkü herkese haber veriyorum.
Ne kadar güzel olduğunu görebiliyorum
Gözlerine yansıyan Mavi Gökyüzü
Sadece sıradan bir mükemmel gün
Tüm kelimeler kaybolacak.
Dediler, dediler ,
Vur ya da ıskala
Böyle hissetmek için çok genç, çok gençiz.
Ama biliyoruz, biliyoruz, öpücüklerde
Oh oh oh oh nereye gideceğimiz umurumda değil sevgiden başka bir şey yok
Bilmenizi istiyorum
O kız benim bir numaramsın.
Yıldızları kovalıyoruz.
Asla geriye bakmayacağız.
Dünyayı ele geçireceğiz kızım, sana söz veriyorum.
Güleceğiz ve bu fotoğraflara bakacağız
Onları gördüğümüz her şeyi anlat
Onlara gittiğimiz yerin kartpostallarını gönder.
Ve kendi hatalarımızı yaptığımız kimin umurunda
Ama yolculuğun tadını çıkaracağız.
Çünkü vahşi bir tarafımız olduğunu biliyorsun.
Dediler, dediler ,
Vur ya da ıskala
Böyle hissetmek için çok genç, çok gençiz.
Ama biliyoruz, biliyoruz, öpücüklerde
Oh oh oh oh hiç bilemeyeceklerinden çok daha iyi
Bu yüzden elimi tut ve gidelim bu ikimizden de daha büyük
Ben
Söz veriyorum…
Nereye gideceğimiz umurumda değil. sevgiden başka bir şey yok.
Bilmenizi istiyorum
O kız benim bir numaramsın.
Yıldızları kovalıyoruz.
(yıldızları kovalamak)
Asla geriye bakmayacağız.
(asla geriye bakma)
Dünyayı ele geçireceğiz, kızım, sana söz veriyorum.
Oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
(Sana söz veriyorum)
Kız sana söz veriyorum.
Yıldızları kovalıyoruz.
Asla geriye bakmayacağız.
Dünyayı ele geçireceğiz kızım, sana söz veriyorum.