L7 — Everglade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L7 adlı sanatçının "Everglade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Glade told her ma, «Home scene’s lame»
«I gotta go head into town, blow some steam at the rock show»
Sneak through the back door and head for the pit
Then some drunk, stupid loser started giving her shit
Redneck’s on parade
Don’t cross my line
Says Everglade
Everglade
He was whipping through the pit
Knocked her into the stage
She said, «Have your fun,
But stop being so lame.»
This guy was drunk, stupid
And he must have weighed a ton
Said, «Get out of here girly,
I’m just trying to have some fun.»
So you wanna have some fun
Well, break out the big guns
Redneck’s on parade
Don’t cross my line
Says Everglade
Everglade
He kept it up, his fists started flying
They dodged each punch, as he kept trying
Tripped on his own feet and hit the floor
Glade got to pushing and rolled him out the door
So you wanna have some fun?
Well break out the big guns
Rednecks on parade
Don’t cross my line
Says Everglade
Şarkı sözü çevirisi
Glade annesine «ev sahnesi topal " dedi»
"Kasabaya gidip rock Show'da biraz buhar atmalıyım»
Arka kapıdan gizlice gir ve çukura git
Sonra sarhoş, aptal bir Ezik ona sıçmaya başladı
Köylü geçit töreninde
Çizgimi aşma.
Everglade Diyor
Bataklık
Çukuru kırbaçlıyordu.
Onu sahneye nakavt etti
Dedi ki, «eğlenmene bak ,
Ama bu kadar Ezik olmayı bırak.»
Bu adam sarhoştu, aptaldı.
Ve bir ton ağırlığında olmalı
«Buradan çık girly " dedi.,
Sadece biraz eğlenmeye çalışıyorum.»
Yani biraz eğlenmek ister misin
Peki, büyük silahları patlat
Köylü geçit töreninde
Çizgimi aşma.
Everglade Diyor
Bataklık
O kadar tuttu, yumrukları uçmaya başladı
Denemeye devam ederken her yumruğundan kaçtılar
Kendi ayakları üzerinde tökezledi ve yere çarptı
Glade itti ve onu kapıdan çıkardı
Bu yüzden biraz eğlenmek ister misin?
Peki büyük silahlar patlak
Geçit töreninde Rednecks
Çizgimi aşma.
Everglade Diyor