La 25 — Barrio Viejo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La 25 adlı sanatçının "Barrio Viejo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nada es nuevo todo escrito esta
Esta arrogancia mendicidad
Alguna elegirás y podrás hacerlo igual
Escucha pibe aunque este algo viejo
Desde lejos alguien siempre te reconocerá
Y les dirás que bien, que mal se vive
Cuando ríes, cuando lloras
Payado triste voy sintiéndome en estas horas
No se si voy ni cuando vengo
La paso bien aunque viviré algunos años menos
No esperes mas por mi si al fin nos encontraremos
Cuando cansada tu fe no quiera andar más
Y encerrado en un cuarto quedaras
Nadie vendrá por ti a buscarte ya
Y de recuerdo solo vivirás
Tus puertas golpearan para decir
«Usted no tiene nada más que hacer aquí»
Pedirás vivir, vivir en el barrio viejo
Ahora todo es azul
Las noches no son frías y no pasa el tiempo
La gente es buena, las casas son iguales
Saludo a un tipo que jamás lo vi y volveré a ver
Pero se extraña sabes, ese barrio viejo
No tengo apuros todo es azul
Caminaras sin caminos ni destinos
Mientras van llegando flores negras
Morirán al costado del camino
Como evocación ustedes allá
Tal vez me lleven en alguna canción
Y nos iremos juntando uno por uno
Para volver a escucharla
Şarkı sözü çevirisi
Yazılı hiçbir şey yeni her şey bu
Bu kibir yalvarıyor
Bazı seçecek ve aynı şeyi yapmak mümkün olacak
Dinle evlat, ama bu eski bir şey
Uzaktan birisi seni her zaman tanıyacak
Ve onlara iyi, kötü bir hayat olduğunu söyleyeceksin
Güldüğün zaman, ağladığın zaman
Bu saatlerde üzgün hissediyorum
Geliyor muyum bilmiyorum.
İyi vakit geçiriyorum ama birkaç yıl daha az yaşayacağım.
Sonunda buluşursak beni daha fazla bekleme.
Yorgun olduğunda inancın artık yürümek istemiyor
Ve bir odada kilitli olacaksın
Artık kimse seni aramaya gelmeyecek.
Ve bir hatıra olarak sadece yaşayacaksın
Kapıların çalacak.
"Burada yapacak başka bir şeyin yok»
Yaşamak isteyeceksin, eski mahallede yaşamak için
Şimdi her şey mavi
Geceler soğuk değil ve zaman geçmiyor
İnsanlar iyi, evler aynı
Onu hiç görmemiş bir adama Merhaba diyorum ve onu bir daha göreceğim.
Ama bu garip, bilirsin, o eski mahalle.
Başım belada değil. her şey mavi.
Yollar ve hedefler olmadan yürüyeceksiniz
Siyah çiçekler geldiğinde
Yolun kenarında ölecekler.
Orada bir çağrışım olarak
Belki beni bir şarkıya götürürler.
Ve tek tek bir araya geleceğiz
Tekrar duymak için