La Adictiva Banda San José de Mesillas — Dime Qué Prefieres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Adictiva Banda San José de Mesillas adlı sanatçının "Dime Qué Prefieres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y «Dime Que Prefieres»
fingir una sonrisa
aunque estés vacía por dentro
sacrificar tu juventud
por unos cuantos pesos
mientras que yo te ofrezco
un corazón puro y sincero…
Y «Dime Que Prefieres»
venderte simplemente
por placeres sin sentido
dejar que un extraño
desabroche tu vestido
quien ni si quiera sabe
por lo menos tu apellido…
«Dime Que Prefieres»
ser solo el pasatiempo
de alguien a quien no le importas
echar a la basura
tantas cosas tan hermosas
que yo te puedo dar
si tú te fijaras en mí…
(Y dime que prefieres a La Adictiva)
Y «Dime Que Prefieres»
un viaje a Paris
con todos los gastos pagados
con un hombre que busca
que le des placer un rato
dime si eres feliz
solo porque te de regalos…
Y «Dime Que Prefieres»
fingir una sonrisa
aunque estés vacía por dentro
sacrificar tu juventud
por unos cuantos pesos
mientras que yo te ofrezco
un corazón puro y sincero…
Y «Dime Que Prefieres»
venderte simplemente
por placeres sin sentido
dejar que un extraño
desabroche tu vestido
quien ni si quiera sabe
por lo menos tu apellido…
«Dime Que Prefieres»
ser solo el pasatiempo
de alguien a quien no le importas
echar a la basura
tantas cosas tan hermosas
que yo te puedo dar
si tú te fijaras en mí…
Şarkı sözü çevirisi
Ve " Bana Neyi Tercih Ettiğini Söyle»
bir gülümseme gibi davran
içinde boş olsa bile
gençliğini feda etmek
birkaç peso için
sana teklif ederken
saf ve samimi bir kalp…
Ve " Bana Neyi Tercih Ettiğini Söyle»
sadece kendini sat
anlamsız zevkler için
bir yabancıya izin ver
elbiseni Çöz.
kim bile bilmiyor
en azından soyadınız…
"Bana Neyi Tercih Ettiğini Söyle»
sadece bir hobi olmak
seni umursamayan birinden.
çöpe at
o kadar güzel şeyler
sana verebileceğim
Eğer bana baksaydın…
(Ve bana bağımlılık yapmayı tercih ettiğini söyle)
Ve " Bana Neyi Tercih Ettiğini Söyle»
Paris'e bir gezi
tüm masraflar ödenmiş olarak
arayan bir adamla
ona bir süre zevk ver
mutlu olup olmadığını söyle.
çünkü sana hediyeler veriyorum.…
Ve " Bana Neyi Tercih Ettiğini Söyle»
bir gülümseme gibi davran
içinde boş olsa bile
gençliğini feda etmek
birkaç peso için
sana teklif ederken
saf ve samimi bir kalp…
Ve " Bana Neyi Tercih Ettiğini Söyle»
sadece kendini sat
anlamsız zevkler için
bir yabancıya izin ver
elbiseni Çöz.
kim bile bilmiyor
en azından soyadınız…
"Bana Neyi Tercih Ettiğini Söyle»
sadece bir hobi olmak
seni umursamayan birinden.
çöpe at
o kadar güzel şeyler
sana verebileceğim
Eğer bana baksaydın…