La Adictiva Banda San José de Mesillas — No Es Tan Solo La Mitad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Adictiva Banda San José de Mesillas adlı sanatçının "No Es Tan Solo La Mitad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No te culpo si me dejas
por no ser tan divertido
dices que soy un aburrido
muchas veces retraido
Y me dejas por quien tiene la cabeza
igual de loca como tu que tan facil se olvidaron tus promesas
igual de falsas como tu coro
Me vas a extrañar
despues me vas a comparar
y te has dado cuenta que el que tienes
no es tan solo la mitad
Me vas a extrañar
y tarde cuenta te daras
que ese tonto dice que te ama
y no te ama de verdad
Me vas a extrañar
y tarde cuenta te daras
de la felicidad que pudo darte
alguien que te ama de verdad…
Y me dejas por quien tiene la cabeza
igual de loca como tu que tan facil se olvidaron tus promesas
igual de falsas como tu coro
Me vas a extrañar
despues me vas a comparar
y te has dado cuenta que el que tienes
no es tan solo la mitad
Me vas a extrañar
y tarde cuenta te daras
que ese tonto dice que te ama
y no te ama de verdad
Me vas a extrañar
y tarde cuenta te daras
de la felicidad que pudo darte
alguien que te ama de verdad
alguien que te ama de verdad…
(Gracias a Ilse Garcia por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Beni terk ettiğin için seni suçlamıyorum.
bu kadar eğlenceli olmadığın için
sıkıcıyım diyorsun.
birçok kez geri çekildi
Ve sen beni kafası olan biri için terk ediyorsun
senin kadar çılgın vaatlerin ne kadar kolay unutuldu
koro kadar sahte
Beni özleyeceksin.
o zaman beni karşılaştıracaksın.
ve sahip olduğun kişinin
sadece yarısı değil
Beni özleyeceksin.
ve geç fark edeceksin
o aptal seni sevdiğini söylüyor.
ve seni gerçekten sevmiyor.
Beni özleyeceksin.
ve geç fark edeceksin
sana verebileceği mutluluktan.
gerçekten seven biri seni…
Ve sen beni kafası olan biri için terk ediyorsun
senin kadar çılgın vaatlerin ne kadar kolay unutuldu
koro kadar sahte
Beni özleyeceksin.
o zaman beni karşılaştıracaksın.
ve sahip olduğun kişinin
sadece yarısı değil
Beni özleyeceksin.
ve geç fark edeceksin
o aptal seni sevdiğini söylüyor.
ve seni gerçekten sevmiyor.
Beni özleyeceksin.
ve geç fark edeceksin
sana verebileceği mutluluktan.
gerçekten seven biri seni
gerçekten seven biri seni…
(Bu mektup için Ilse Garcia'ya teşekkürler)