La Barra — Atrévete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Barra adlı sanatçının "Atrévete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Atrévete a decirle la verdad
Que aun no me has podido olvidar
Que luchas incansablemente por serle fiel
Ve y dile cuantas veces has vuelto a mi
Diciéndome que aun no eres feliz
Buscando esa pasión que no has encontrado en él
Atrévete a decirle que tu me necesitas
Que no has dejado de quererme como él lo piensa
Ve y dile cuantas veces me has pedido que vuelva
Que extrañas mi calor
Atreve te a decirle que estabas confundida
Y que realmente no lo quieres como decías
Ve y dile que te mueres por regresar conmigo
Acaba y díselo
Atrévete a decirle que te vas
Y me he cansado de tanto esperar
Que ya esta bueno de fingir que vives muy bien
Ve y dile cuantas veces has vuelto a mi
Diciéndome que aun no eres feliz
Buscando esa pasión que no has encontrado en el
Atrévete a decirle que tu me necesitas
Que no has dejado de quererme como el lo piensa
Ve y dile cuantas veces me has pedido que vuelva
Que extrañas mi calor
Atreve te a decirle que estabas confundida
Y que realmente no lo quieres como decías
Ve y dile que te mueres por regresar conmigo
Acaba y díselo
Atrévete a decirle que te vas…
Atrévete, ve y díselo. Atrévete, ve y díselo
Dile que aun me quieres y quieres mi cariño
Y todavía sueñas con regresar conmigo
Atrévete, ve y díselo. Atrévete, ve y díselo
Dile que aun me quieres, que no vas a esperar
Que quieres mi cariño y que quieres regresar
Şarkı sözü çevirisi
Ona gerçeği söylemeye cesaret et
Beni henüz unutmadın.
Ona sadık olmak için yorulmadan savaşıyorsun.
Git ve bana kaç kez geri döndüğünü söyle.
Bana henüz mutlu olmadığını söylüyorsun.
Onun içinde bulamadığın tutkuyu arıyorum.
Ne cüretle bana ihtiyacın var onu söyle
Beni düşündüğü gibi sevmekten vazgeçmediğini.
Git ona kaç kez geri dönmemi istediğini söyle.
Sıcaklığımı özlüyorsun.
Ona kafanın karıştığını söylemeye cüret edersin.
Ve söylediğin gibi bunu gerçekten istemiyorsun.
Git ona benimle gelmek için can attığını söyle.
Bitir ve ona söyle.
Ona gittiğini söylemeye cesaret et.
Ve bu kadar uzun süre beklemekten yoruldum.
Çok iyi yaşadığınızı iddia etmek için yeterince iyi olduğunu
Git ve bana kaç kez geri döndüğünü söyle.
Bana henüz mutlu olmadığını söylüyorsun.
Bu tutkuyu arıyorum.
Ne cüretle bana ihtiyacın var onu söyle
Beni düşündüğü gibi sevmekten vazgeçmediğini.
Git ona kaç kez geri dönmemi istediğini söyle.
Sıcaklığımı özlüyorsun.
Ona kafanın karıştığını söylemeye cüret edersin.
Ve söylediğin gibi bunu gerçekten istemiyorsun.
Git ona benimle gelmek için can attığını söyle.
Bitir ve ona söyle.
Ona gittiğini söylemeye cesaret et.…
Dare, git ve söyle ona. Dare, git ve ona söyle
Ona beni hala sevdiğini ve aşkımı sevdiğini söyle
Ve hala benimle geri gelmeyi hayal ediyorsun
Dare, git ve söyle ona. Dare, git ve ona söyle
Ona beni hala sevdiğini söyle, beklemeyeceksin.
Aşkımı istediğini ve geri dönmek istediğini.