La Barranca — El cinturón de orión şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Barranca adlı sanatçının "El cinturón de orión" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En el cielo estaba Orión
Iluminando el momento
Con cuatro puntos de luz
En la tierra estabas tú
Iluminándome a mí
Tras la multiplicación
De los panes del gozo
La duda te ensombreció
Un dios distante y celoso
Nos ha mandado a su emisario del mal
No hay clemencia en sus ojos
Viene a robarnos este instante fugaz
¿Por qué lo dejas entrar?
Es más llanto que llorar
El verte a ti llorando
Y sin embargo eres tú
Quien descuelga una vez más
El cinturón de Orión
Un dios distante y celoso
Nos ha mandado a su emisario del mal
No hay clemencia en sus ojos
Viene a robarnos este instante fugaz
¿Por qué lo dejas entrar?
Un dios distante y celoso
Nos ha mandado a su emisario del mal
No hay que dejarlo pasar
No hay que dejarlo pasar
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde Orion vardı
Anı aydınlatmak
Dört ışık noktası ile
Yeryüzünde sen vardın
Beni aydınlatıyor
Çarpmadan sonra
Sevinç somunları
Şüphe seni gölgede bıraktı
Uzak ve Kıskanç bir Tanrı
Bize kötü elçisini gönderdi.
Gözlerinde merhamet yok.
Bu kısacık anı bizden çalmaya geliyor.
Neden ona izin veriyorsun?
Ağlamaktan çok ağlıyor.
Seni ağlarken görmek
Ve yine de sensin
Kim bir kez daha alır
Orion kemeri
Uzak ve Kıskanç bir Tanrı
Bize kötü elçisini gönderdi.
Gözlerinde merhamet yok.
Bu kısacık anı bizden çalmaya geliyor.
Neden ona izin veriyorsun?
Uzak ve Kıskanç bir Tanrı
Bize kötü elçisini gönderdi.
Gitmesine izin verme
Gitmesine izin verme