La Barranca — No Mentalices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Barranca adlı sanatçının "No Mentalices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En enero el viento corta de verdad
Como el borde de una hoja de papel
Como la ausencia
Que se envuelve con el frío
Como el vacío
Que se envuelve con la ausencia
Inventamos una fuerza de atracción
Con el fin de desafiar la soledad
Pero en el fondo
Todo el tiempo fuiste invierno
Pero en el fondo
Fue tan sólo un espejismo
No mentalices
Tan sólo soy
Alguien que busca el sol
Igual que tú
No mentalices
Tan sólo estoy
Tratando de romper
Tu corazón
Y no es la ausencia la que duele en realidad
Son las marcas que dejamos en la piel
Con tanta fuerza
Que no dejan respirar
Con tanta fuerza
Como un acto criminal
No mentalices
Tan sólo soy
Alguien que busca el sol
Igual que tú
No mentalices
Tan sólo soy
Un movimiento así
Bajo del sol
No mentalices
Tan solo estoy
Tratando de romper
Tu corazón
Şarkı sözü çevirisi
Ocak ayında rüzgar gerçekten keser
Bir kağıdın kenarı gibi
Yokluğu olarak
Bu soğuk ile sarar
Boşluk gibi
Bu yokluğu ile sarar
Bir çekim gücü icat ettik
Yalnızlığa meydan okumak için
Ama derinlerde
Tüm bu zaman boyunca kıştın.
Ama derinlerde
Sadece bir seraptı.
Sakıncası
Ben sadece
Güneşi arayan biri
Tıpkı senin gibi
Sakıncası
Ben sadece
Ayırmaya çalışmak
Kalbin
Ve gerçekten acı veren yokluk değil
Bunlar ciltte bıraktığımız izler.
Çok zor
Nefes almana izin vermiyor.
Çok zor
Bir suç eylemi olarak
Sakıncası
Ben sadece
Güneşi arayan biri
Tıpkı senin gibi
Sakıncası
Ben sadece
Böyle bir hareket
Güneşin altında
Sakıncası
Ben sadece
Ayırmaya çalışmak
Kalbin