La Blanche — Mon ennemi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Blanche adlı sanatçının "Mon ennemi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne sais plus vraiment
Quand cette histoire a commencé
Je sais simplement
Que ça va mal se terminer
Je veux sa peau, il veut la mienne
Je suis comme lui
Je le respecte malgré la haine
Qui nous unit
À toi, mon ennemi
Je donne le pire de moi-même
Je sais que tu souris
Je sais que tu sais qu’au fond, je t’aime
Je voudrais tellement pouvoir te rendre
Tout le mal que tu me fais
Si jamais je pouvais te pendre
Je jure, je le ferais
À toi ! Mon ennemi
Mon meilleur ennemi
À toi ! Mon ennemi
Tu coules dans mes veines
Comme la honte et la haine
Je le tiens ! Il est seul
Ça y est, nous sommes face à face
Je reconnais sa gueule
Face à moi dans la glace
Depuis le temps que je l’attends
Je devrais lui faire la peau
Mais je ne sais pas ce qui me prend
Je tremble pour ce salaud
À toi ! Mon ennemi
Mon meilleur ennemi
Mon fidèle ennemi
Tu coules dans mes veines
Comme la honte et la haine
À toi ! Mon ennemi
Mon liquide ennemi
Mon fidèle ennemi
Tu coules dans mes veines
Et ta peine est la mienne
Şarkı sözü çevirisi
Artık bilmiyorum
Bu hikaye ne zaman başladı
Sadece biliyorum
Bu kötü sona erecek
Ben onun derisini istiyorum, o da benimkini istiyor.
Ben de onun gibiyim
Nefrete rağmen ona saygı duyuyorum.
Bizi kim birleştiriyor
Sana, düşmanım
Kendimin en kötüsünü veriyorum
Güldüğünü biliyorum
İçten içe sen de biliyorsun ben de seni seviyorum
Keşke seni geri verebilseydim.
Bana yaptığın tüm zararlar
Eğer seni asabilseydim
, Yemin ederim.
Seninki ! Düşmanım
En iyi düşmanım
Seninki ! Düşmanım
Damarlarıma damlıyorsun.
Utanç ve nefret olarak
Yakaladım onu ! O yalnız.
İşte bu, yüz yüze görüşüyoruz.
Ağzını tanıyorum.
Buzda yüz yüze gel
Onu beklediğimden beri.
Onun derisini yıkamalıyım.
Ama bana neler olduğunu bilmiyorum.
Bu piç için titriyorum
Seninki ! Düşmanım
En iyi düşmanım
Sadık düşmanım
Damarlarıma damlıyorsun.
Utanç ve nefret olarak
Seninki ! Düşmanım
Düşmanım sıvı
Sadık düşmanım
Damarlarıma damlıyorsun.
Ve senin cezan benim