La Bouche — Sweet Little Persuader şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Bouche adlı sanatçının "Sweet Little Persuader" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet sweet little persuader
Sweet sweet little persuader
Sweet sweet little persuader
You’re a sly one on the run, stealing every heart that you see.
I was a easy mark in the dark, you took my heart from right under me, yeh.
My hands were tied, I couldn’t fight, you stole my soul in the heat of the
night.
Now baby here I am in your hands, I’ll do anything that you say, yeh.
And when the light goes down, you know how, just to how get your way.
You’ve got my heart, my heart on a string, got what it takes to take everything.
And with just one little smile you know there’s nothing I won’t do,
won’t do for you.
And when you look in my eyes you know that I’m just a helpless fool,
just a fool for you.
Your eyes hypnotise, lock me in the spell of your love,
I’m a prisoner to your every move, baby I’m chained to your touch.
My world is yours, my hearts on it’s knees, you can drive the car baby,
you’ve got the keys.
And with just one little smile, you know there’s nothing I won’t do,
won’t do for you.
And when you look in my eyes you know that I’m just a helpless fool,
just a fool for you.
Sweet little persuader, where did you learn to do the things that you do.
Little persuader, you didn’t have to persuade me to fall in love with you.
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı tatlı küçük persuader
Tatlı tatlı küçük persuader
Tatlı tatlı küçük persuader
Gördüğün her kalbi çalan sinsi bir adamsın.
Karanlıkta kolay bir işarettim, kalbimi tam altımdan aldın, Evet.
Ellerim bağlıydı, savaşamadım, ruhumu çaldın.
gece.
Şimdi bebeğim, burada senin elindeyim, söylediğin her şeyi yapacağım, Evet.
Ve ışık söndüğünde, nasıl olduğunu biliyorsun, sadece nasıl yoluna gireceğini.
Kalbim, kalbim bir ipte, her şeyi almak için gerekenlere sahipsin.
Ve sadece küçük bir gülümsemeyle, yapamayacağım hiçbir şey olmadığını biliyorsun,
senin için olmaz.
Ve gözlerimin içine baktığında, sadece çaresiz bir aptal olduğumu biliyorsun,
senin için sadece bir aptal.
Gözlerin hipnotize, aşkının büyüsüne kilitle beni,
Her hareketine mahkumum bebeğim, dokunuşuna zincirlendim.
Benim dünyam senin, kalplerim dizlerinin üzerinde, arabayı sürebilirsin bebeğim,
anahtarlar sende.
Ve sadece küçük bir gülümsemeyle, yapamayacağım hiçbir şey olmadığını biliyorsun,
senin için olmaz.
Ve gözlerimin içine baktığında, sadece çaresiz bir aptal olduğumu biliyorsun,
senin için sadece bir aptal.
Tatlı küçük ikna edici, yaptığın şeyleri yapmayı nereden öğrendin?
Küçük ikna edici, sana aşık olmam için beni ikna etmene gerek yoktu.