La Buena Vida — No Te He Visto Nunca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Buena Vida adlı sanatçının "No Te He Visto Nunca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si no nos hemos visto nunca y vienes una vez
¿cómo te voy a reconocer?
No encuentro tu mirada, no oigo tu voz
¿acaso sin venir me has dicho adiós?
¿Por qué entonces tengo que creer?
Si tú te escondes sin dejarte ver
Es tan grande el silencio que hay alrededor
Como el vacío de mi corazón
El aire está tan quieto que podría adivinar
A un fantasma acercarse por detrás
¿Por qué no pasas a través de mí
Y sin pensarlo te quedas a vivir?
¿Por qué entonces tengo que creer?
Si tú te escondes sin dejarte ver
Sin dejarte ver
Un refugio he encontrado que no te diré
Tampoco lo escribí en ningun papel
Y sola en esta sombra escucharé
El eco de lo que pudo ser
Si tú supieras cómo te busqué
Mi corazón, cansado, te quiso sin querer
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hiç tanışmadıysak ve bir kez gelirsen
nasıl mı tanımak gerekiyor?
Bakışını bulamıyorum, sesini duyamıyorum
gelmeden vedalaştın mı?
O zaman neden inanmak zorundayım?
Eğer kendini görmene izin vermeden saklanırsan
Sessizlik çok büyük
Kalbimin boşluğu gibi
Hava o kadar sessiz ki tahmin edebiliyorum.
Arkadan yaklaşan bir hayalet
Neden beni geçmiyorsun?
Ve bunu düşünmeden, kalıp yaşayacak mısın?
O zaman neden inanmak zorundayım?
Eğer kendini görmene izin vermeden saklanırsan
Görmene izin vermeden
Sana söylemeyeceğim bir sığınak buldum.
Ben de herhangi bir kağıda yazmadım.
Ve yalnız bu gölgede duyacağım
Ne olabileceğinin yankısı
Seni nasıl aradığımı bilseydin.
Kalbim, yorgun, istemeden seni istedi