La Cabra Mecanica — Malacara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Cabra Mecanica adlı sanatçının "Malacara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rumiando medio día
¡qué jornada laboral!
La fórmula eficaz
Para perder la otra mitad
Las ganas de comerte el mundo
Las perdistes ¡qué cojones!
A base de jartarte de marrones
Ya tu mama te lo decía
No te gastes los duros en chucherías
Que ya va siendo hora de comer
Castigado sin postre
Te quedas sin tu parte del pastel
Lerelé, lerelé, lereléi
Turista en el planeta
Atrapado en la red
De esta vida proxeneta
Perdido el camino
En la estrecha y oscura vereda
Si hay una luz al fondo
Será un club de carretera
Lleno de orquestas pachangueras
Mientras el mundo
Parece tener ya bastante
Que no suficiente
Él como toda la buena gente
Consumidor habitual
De estupefacientes
Mala cara, cara cuero mojado
Secado al sol ¡qué bacilón!
Rata de parque impasible
Ante la prisa del almanaque
Que tripi pa los hippys
Que de trapi en trapi…
Entre Pink Floyd y Peter Pan
Ex-macarra sabinero
Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar
-¿el qué?-
Transformado en trasnochado pastillero
Y aunque resulte tan extravagante hacerlo
Decidido por fin a anillarse el sexo
Mala cara, cara cuero mojado
Secado al sol ¡qué bacilón!
Rata de parque impasible
Ante la prisa del almanaque
Que tripi pa los hippys
Que de trapi en trapi…
Şarkı sözü çevirisi
Yarım gün Ruminating
ne iş günü ama!
Etkili formül
Diğer yarısını kaybetmek
Dünyayı yemek arzusu
Onları kaybettin. Has...tir!
Kahverengi shartart dayalı
Annen sana söylerdi.
Zor olanları biblolara harcama.
Yemek zamanı da gelmişti
Tatlı olmadan cezalandırıldı
Pastadan payına düşeni yapmıyorsun.
Lerelé, lerelé, lereléi
Gezegendeki turist
Net yakalandı
Bu pezevenk hayatının
Yolumu kaybettim
Dar, karanlık kaldırımda
Arka planda bir ışık varsa
Bu bir yol kulübü olacak
Pachangueras orkestraları dolu
Dünya iken
Zaten yeterince var gibi görünüyor
Bu yeterli değil
Tüm iyi insanları sever.
Düzenli tüketici
Narkotik ilaçların
Kötü yüz, ıslak deri yüz
Güneşte kurutmak ne bir Basil!
Duygusuz park sıçanı
Almanak acele etmeden önce
Bu tripi PA hippiler
Tuzaktan tuzağa…
Pink Floyd ve Peter Pan arasında
Eski macarra sabinero
Eski Mahallenin köşesinden geçerken onu gördüm.
- ne?-
Pastil transferine işlendi
Ve bunu yapmak çok abartılı olsa bile
Sonunda seks yapmaya karar verdi
Kötü yüz, ıslak deri yüz
Güneşte kurutmak ne bir Basil!
Duygusuz park sıçanı
Almanak acele etmeden önce
Bu tripi PA hippiler
Tuzaktan tuzağa…