La chanson du dimanche — Samoussa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La chanson du dimanche adlı sanatçının "Samoussa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans une forêt au fond des ravines,
Se pressant à la réunion,
Les petits chefs viennent faire leur cuisine,
Du feu tirer les marrons
Chacun son style, chacun sa combine
Pour faire avaler le python,
Rouler un peu dans la farine
Pour bien noyer le poisson
Oh oh la vie c’est un samoussa
Oh oh la vie c’est un samoussa
Et si c’est ça
Sa-Sa
ça va manger le Mou-Mou
ça va manger le Sa-Sa
ça va manger le Samoussa
Dessus la table, poser la terrine
Et l’enrober façon-façon.
Attendre un peu, cacher les canines,
Ne pas refroidir le pigeon.
Dessous la table, graisser les babines,
S’il y a un doute sur la cuisson
Sortir l’oseille et les pots de vines
Et bien arroser à foison
Oh oh la vie c’est un samoussa
Oh oh la vie c’est un samoussa
Et si c’est ça
Sa-Sa
ça va manger le Mou-Mou
ça va manger le Sa-Sa
ça va manger le Samoussa
Şarkı sözü çevirisi
Dağ geçitlerinin dibinde bir ormanda,
Toplantıya aceleyle,
Küçük şefler yemek pişirmeye geliyor,
Ateşten kestane çekin
Her biri kendi tarzı, her biri kendi birleştirir
Python'u yutmak için,
Biraz un içinde yuvarlayın
Balıkları düzgün bir şekilde boğmak için
Oh oh hayat bir samoussa
Oh oh hayat bir samoussa
Ve eğer öyleyse
Sa-Sa
yumuşak-yumuşak yiyecektir
Sa-Sa'yı yiyecek.
Samoussa'yı yiyecek.
Terrini masanın üstüne yerleştirin
Ve yol-yol kat.
Biraz bekle, köpekleri Sakla,
Güvercini soğutmayın.
Masanın altında kavanozları yağlayın,
Pişirme hakkında bir şüphe varsa
Kuzukulağı ve rüşvet al
Ve bol su kuyusu
Oh oh hayat bir samoussa
Oh oh hayat bir samoussa
Ve eğer öyleyse
Sa-Sa
yumuşak-yumuşak yiyecektir
Sa-Sa'yı yiyecek.
Samoussa'yı yiyecek.