La Crus — Avremmo mai potuto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Crus adlı sanatçının "Avremmo mai potuto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avremmo mai potuto
scegliere la guerra
che è prendere e lasciare
in fretta questa terra?
Avremmo mai potuto
riconoscerci soldati
se sono i dubbi e le domande
ciò di cui ci siamo armati?
Come avremmo mai potuto
puntare le parole
dritte in faccia a questo mondo
senza starlo ad ascoltare?
se c'è un’arma
c'è anche un’idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare
se c'è un’arma
c'è anche un’idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare
così anch’io se fossi al bar
o in giro per cantare
e tu corressi ad annunciarmi
il giudizio universale
finirei questa canzone
o la mia mano da giocare
perché è questo che ci salva,
quel che puoi chiamare amore
se c'è un’arma
c'è anche un’idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare
se c'è un’arma
c'è anche un’idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare
se c'è un’arma
c'è anche un’idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare
Şarkı sözü çevirisi
Hiç yapabiliriz
Savaşı seç
al ve bırak nedir
bu toprakların acelesi mi var?
Hiç yapabiliriz
Amerikan askerlerini tanıyın
şüpheler ve sorular varsa
kendimizi neyle silahlandırdık?
Nasıl yapabiliriz
kelimeleri işaret et
bu dünyanın tam karşısında
onu dinlemeden mi?
bir silah varsa
ayrıca bir fikir var
bu onu durdurabilir
her kuşatmanın kendi siperi vardır
ötesinde bakmak için
bir silah varsa
ayrıca bir fikir var
bu onu durdurabilir
her kuşatmanın kendi siperi vardır
ötesinde bakmak için
barda olsaydım ben de yapardım.
ya da şarkı söylemek için
ve sen beni duyurmak için koştun.
Son Yargı
Bu şarkıyı bitirirdim
ya da oynamak için elimi
çünkü bizi kurtaran şey bu.,
aşk ne diyebilirsin
bir silah varsa
ayrıca bir fikir var
bu onu durdurabilir
her kuşatmanın kendi siperi vardır
ötesinde bakmak için
bir silah varsa
ayrıca bir fikir var
bu onu durdurabilir
her kuşatmanın kendi siperi vardır
ötesinde bakmak için
bir silah varsa
ayrıca bir fikir var
bu onu durdurabilir
her kuşatmanın kendi siperi vardır
ötesinde bakmak için