La Crus — Senza Far Rumore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Crus adlı sanatçının "Senza Far Rumore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La strada che
si apre come nuova in fronte a me
e' fatta d’acqua ormai
sto andando via
in cerca di un silenzio senza te e ritrovarmi un po'
Anche in quest’isola
che trema e mi somiglia
niente sembra facile
e un vuoto che
necessita coerenze ed ironie
ne oscura la magia
e non lo so perché
sono arrivato fino a qui
davanti a un mare
che piu' grande non si puo'
la pioggia batte sul mio cuore
e prego senza far rumore
ma perche'?
La sabbia nera che
mi rimanda alla tua pelle pallida
sembra comprendermi
e il tuo sorriso che
accarezzava ogni mio gesto semplice
e' cosi' impresso in me che non lo so che cosa sto facendo ancora qui
davanti a un mare
che piu' grande non si puo'
la pioggia batte sul mio cuore
e prego senza far rumore
ma perche' io sono qui?
davanti a un mare
che piu' grande non si puo'
su questa spiaggia ma seduto a fianco a te la pioggia batte sul mio cuore
senza far nessun rumore ormai
Şarkı sözü çevirisi
Bu yol
önümde yeni gibi açılıyor
artık sudan yapılmış.
Ben gidiyorum.
sensiz bir sessizlik arıyorum ve kendimi biraz buluyorum
Ayrıca bu adada
kim titriyor ve bana benziyor
hiçbir şey kolay görünmüyor
ve bir boşluk
tutarlılık ve ironi gerektirir
büyüsünü koyulaştırır
ve nedenini bilmiyorum
Buraya kadar geldim
bir denizin önünde
bu daha büyük olamaz
yağmur kalbimde atıyor
ve sessizce dua et
Ama neden?
Siyah kum
bana soluk tenini hatırlatıyor.
beni anlıyor gibisin.
ve gülümsemen
her basit jestimi okşadı
içimde öyle bir baskı var ki hala burada ne yaptığımı bilmiyorum.
bir denizin önünde
bu daha büyük olamaz
yağmur kalbimde atıyor
ve sessizce dua et
ama neden buradayım?
bir denizin önünde
bu daha büyük olamaz
bu sahilde ama senin yanında otururken yağmur kalbimi atıyor
şimdi herhangi bir gürültü yapmadan