La Excelencia — Iyáñlá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Excelencia adlı sanatçının "Iyáñlá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iyáñlá, Iyáñlá, Iyáñlá, Iyáñlá, Iyáñlá
Nuestra abuela
Fue una negra pura y bella
Que nos llegó desde África
Iyáñlá trajo sus comidas
Ella nos trajo su sabor
La sangre de nuestra abuela
Es parte de nuestro resplandor
Pero hoy ella está llorando
Por sus hijos que la niegan
No conocen las sangres en sus venas
Y eso le rompe el corazón
Y eso le rompe el corazón
(Coro) Yo reconozco a mi abuela, ¿y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) Yo reconozco a mi abuela, ¿y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) ¿Y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) ¿Y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) ¿Y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) ¿Y tu abuela donde esta?
(Coro) El que no tiene de Congo, tiene de Carabalí
(Pregón)
(Coro) El que no tiene de Congo, tiene de Carabalí
(Pregón)
(Coro) El que no tiene de Congo, tiene de Carabalí
(Pregón)
¡Darle Charlie Swing! Rompe el Bongo que tu eres negro Carabalí
(Coro) Tiene de Carabalí. (x4)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
Şarkı sözü çevirisi
Iyáñla, Iyáñla, Iyáñla, Iyáñla, Iyáñla
Büyükannemiz
O saf ve güzel bir siyahtı
Bu bize Afrika'dan geldi
Iyáñla yemeğini getirdi.
Bize lezzetini getirdi.
Büyükannemizin kanı
Bu bizim parıltımızın bir parçası
Ama bugün ağlıyor.
Bunu inkar eden çocukları için
Damarlarındaki kanı bilmiyorlar.
Ve bu onun kalbini kırar
Ve bu onun kalbini kırar
(Koro) büyükannemi tanıyorum ve büyükannen nerede?
(Bağırış)
(Koro) büyükannemi tanıyorum ve büyükannen nerede?
(Bağırış)
Büyükannen nerede?
(Bağırış)
Büyükannen nerede?
(Bağırış)
Büyükannen nerede?
(Bağırış)
Büyükannen nerede?
(Koro) Kongo'ya sahip olmayan, Carabali'ye sahip
(Bağırış)
(Koro) Kongo'ya sahip olmayan, Carabali'ye sahip
(Bağırış)
(Koro) Kongo'ya sahip olmayan, Carabali'ye sahip
(Bağırış)
Ona Charlie Swing'i Ver! Bongo'yu kır, sen siyah bir Carabal'sın.
Carabali var. (x4)
(Koro) bu benim mirasım
(Bağırış)
(Koro) bu benim mirasım
(Bağırış)
(Koro) bu benim mirasım
(Bağırış)
(Koro) bu benim mirasım
(Bağırış)
(Koro) bu benim mirasım
(Bağırış)
(Koro) bu benim mirasım
(Bağırış)