La Firma — Si Me Escuchas Llorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Firma adlı sanatçının "Si Me Escuchas Llorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy te vas
Y no puedo hacer nada
Que ya todo está dicho
Lo gritaste en mi cara
Que todo acabó
Que es inútil tratar de salvar este amor
Que yo me encargué
De matarlo y dejarlo en un rincón
Hoy te vas
Y me duele en el alma
Escuchar tus palabras
Y esquivar tu mirada
Que no hay marcha atrás
Que es inútil tratar de evitar el final
Que todo acabó
Que está todo perdido
Hoy que te vas
En verdad te deseo que te vaya mejor
Que a donde vayas encuentres amor
Que te den lo que no pude yo
Hoy que te vas
No voltees atrás si me escuchas llorar
Hoy te voy a perder
Fue mi culpa y no vas a volver
No voltees atrás
Si me escuchas llorar
Que no hay marcha atrás
Que es inútil tratar de evitar el final
Que todo acabó
Que está todo perdido
Hoy que te vas
En verdad te deseo que te vaya mejor
Que a donde vayas encuentres amor
Que te den lo que no pude yo
Hoy que te vas
No voltees atrás si me escuchas llorar
Hoy te voy a perder
Fue mi culpa y no vas a volver
No voltees atrás
Si me escuchas llorar
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gidiyorsun.
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Her şey zaten söylendi
Yüzüme bağırdın.
Her şey bitti
Bu aşkı kurtarmaya çalışmak işe yaramaz
Benim hallettiğim
Onu öldürmek ve bir köşede bırakmak için
Bugün gidiyorsun.
Ve ruhumda acıyor
Sözlerinizi dinleyin
Ve bakışlarını atlatmak
Bunun tersi yok
Sonu önlemek için denemek için işe yaramaz olduğunu
Her şey bitti
Her şeyin kaybolduğunu
Bugün ayrılıyorsun
Gerçekten daha iyisini diliyorum.
Nereye gidersen git aşkı bul
Yapamadım sana ne
Bugün ayrılıyorsun
Ağladığımı duyarsan arkanı dönme.
Bugün seni kaybedeceğim.
Benim hatamdı ve geri dönmeyeceksin.
Sakın geri dönme
Ağladığımı duyarsan
Bunun tersi yok
Sonu önlemek için denemek için işe yaramaz olduğunu
Her şey bitti
Her şeyin kaybolduğunu
Bugün ayrılıyorsun
Gerçekten daha iyisini diliyorum.
Nereye gidersen git aşkı bul
Yapamadım sana ne
Bugün ayrılıyorsun
Ağladığımı duyarsan arkanı dönme.
Bugün seni kaybedeceğim.
Benim hatamdı ve geri dönmeyeceksin.
Sakın geri dönme
Ağladığımı duyarsan