La Fouine — Basta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fouine adlı sanatçının "Basta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oui par amour qu’est ce que tu ferais
Oui par amour jusqu’ou t’irais
Tournéle dos àtes «re-frè»
Pour les beau yeux d’une petite traînée
Oui par amour qu’est ce que tu ferais
Oui par amour jusqu’ou t’irais
L’amour est aveugle et ses yeux son un piège
Après t’avoir briséet bas oui elle t’as «té-je "
Oui il s’est tapédes groupies, youpi
La ça ne sert a rien de pleuréfaut qu’il
Comprenne que tu n’es pas un outil
Et si il te prend pour un acquis c’est la faute a qui?
Je sais que tu penses que je te taquine
Et mais sur la tête de ma «reu-mè"c'était ta copine
Tu dis que tu as mal mais moi de quoi je me mêle
Et attend je n’ai pas tous dit
Elle s’est approchée d’un homme
Devant lui elle «chéchéké"son body
En face d’elle il était comme un môme
Qui ba-bavédevant un cookie
Et si ses excuse sont les mêmes
Sort de son taudis qu’il soit maudi
Fait de lui un ex et expire
Dans une semaine tu diras who’s next?
Faut que t’ais le courage de lui dire
Barre-toi
Non n’es pas peur de lui dire
Casse-toi
Faut que t’ais le courage de lui dire
Barre-toi
Pourquoi lui irait voir ailleurs
Et pas toi
Faut que t’ais le courage de lui dire
Barre-toi
Non n’es pas peur de lui dire
Casse-toi
Faut que t’ais le courage de lui dire
Barre-toi
De lui dire
Casse toi, barre toi, basta
Qu’est ce que tu f’rais par amour dis moi qu’est-ce que tu f’rais?
Tu srais ptète près comme un «teu-trai"a donner tes «reu-frès»
Qu’est-c'que tu déconne?
Comporte toi comme un homme
Comporte toi comme un vrai., et laisse de cotél'alcool
C’est vrai elle t’a quittémais dis moi tu compte faire quoi?
Lui chanter «ne me quittes pas"ça n’marche pas
Elle te trompait ta meuf et ça tout l’monde t’a dit
Mais bon l’amour est aveugle et toi tu criais c’est la seule
Elle se foutait d’ta gueule, elle voulait grimper dans ta «gova»
Elle cherchait pas le lascar le plus beau mais le compte le plus gros
C’n’est qu’une groupie groupie
Elle tourne comme une toupie toupie
Elle cherche le «louis viton"le «Gucci Gucci»
Elle te mérite même pas c’n’est qu’une «tasse»
Avec elle tu t’es noyédans les soucis «reu-frè"t'as bu la tasse
L’amour est aveugle man, il t’a rendu con man il t’a rendu sourd
T’as les mauvaises réponses, t’es tu poséles bonnes questions?
Faut que t’ais le courage de lui dire
Barre-toi
Non n’es pas peur de lui dire
Casse-toi
Faut que t’ais le courage de lui dire
Barre-toi
Pourquoi elle irait voir ailleurs
Et pas toi
Faut que t’ais le courage de lui dire
Barre-toi
Non n’ais pas peur de lui dire
Casse-toi
Faut que t’ais le courage de lui dire
Barre-toi
De lui dire
Casse toi, barre toi, basta
Arêtes de pleurer sur ton sort, arêtes de pleurer dans ton verre
Arête de t’lamenter sur ta soit disante et dernière bière
Elle est partie avec un autre, pour combien de temps
Pour combien de zéros pour combien de pourcent
Pleures pas gamin après tout c’n’est qu’un pain
Sèches tes larmes avec ta tête de «j'vais m’balancer sous l’train»
Man Sèches tes larmes, on va pas en faire un drame
Viens j’te paye un coup, après tout on s’en fout
Faut qu’t’ais le courage de lui dire c’est un salaud, que tous vos projets
tombent àl'eau
Tu n’as qu’a l’appeler au «phone «lui dire «allo»
Baby c’est fini je pars au galop
Bien sur il va essayer de t’emballer
Tu lui diras «j'démissionne reprends ton balai»
Gardes ta salive dans ton palet, y’a plus l’temps de parler
Oui par amour qu’est ce que tu ferais
Oui par amour jusqu’ou t’irais
Tournéle dos àtes «re-frè»
Pour les beau yeux d’une petite traînée
Oui par amour qu’est ce que tu ferais
Oui par amour jusqu’ou t’irais
L’amour est aveugle et ses yeux son un piège
Après t’avoir briséet bas oui elle t’as «té-je »
Şarkı sözü çevirisi
Evet, sevgiden ne yapardın
Evet, sen gidene kadar sevgiden
Geri döndü " re-frè»
Küçük bir sürükle güzel gözler için
Evet, sevgiden ne yapardın
Evet, sen gidene kadar sevgiden
Aşk kördür ve gözleri bir tuzaktır
Seni kırdıktan ve yıktıktan sonra, Evet, sana "Te-I" yaptı "
Evet, hayranlara vurmuş, Yippee.
Ağlamanın faydası yok.
Bir araç olmadığınızı anlayın
Ve eğer seni hafife alırsa, kim suçlanacak?
Seninle dalga geçtiğimi düşündüğünü biliyorum.
Ve benim "reu-mè" nin başında senin kız arkadaşındı
Acı çektiğini söylüyorsun ama ben neye karışıyorum?
Ve bekle, her şeyi söylemedim.
Bir adama yaklaştı
Onun önünde o" checheké " onun bodysuit
Onun önünde bir çocuk gibiydi.
Kim ba-bavedevant bir çerez
Ve eğer mazeretleri aynıysa
Gecekondu mahallesinden çık maudi olsun.
Onu eski yapar ve sona erer
Bir hafta sonra sıradakinin kim olduğunu söyleyeceksin.
Cesareti için ona söylemelisin
Buradan.
Hayır, ona söylemekten korkmuyorsun.
Buradan.
Cesareti için ona söylemelisin
Buradan.
Neden başka bir yere gitsin ki?
Ve sen değil
Cesareti için ona söylemelisin
Buradan.
Hayır, ona söylemekten korkmuyorsun.
Buradan.
Cesareti için ona söylemelisin
Buradan.
Ona
Çık dışarı, çık dışarı, basta
Aşk için ne yapıyorsun bana ne yaptığını söyle?
Senin "Reu-Fres" vermek için bir "TEU-trai" gibi yakın olurdu»
Ne yapıyorsun?
Bir erkek gibi davran
Gerçek bir erkek gibi davran. ve alkolü unut
Seni terk ettiği doğru ama bana ne yapacağını söyle.
"Beni bırakma" şarkısı işe yaramıyor.
Kız arkadaşını aldatıyordu ve herkes sana bunu söyledi.
Ama iyi aşk kördür ve çığlık atıyordun.
Seni umursamadı, "gova" ya tırmanmak istedi»
En güzel lascar'ı değil, en büyük hesabı arıyordu
Bu sadece bir hayranı hayranı
Dönen bir top dönen top gibi döner
"Louis viton" u arıyor " Gucci Gucci»
Seni bile hak etmiyor, bu sadece bir "fincan"»
Onunla birlikte "Reu-frè" endişelerinde boğuldun, bir bardak içtin
Aşk kör bir adam, seni aptal bir adam yaptı, seni sağır yaptı
Yanlış cevaplar aldın, doğru soruları mı sordun?
Cesareti için ona söylemelisin
Buradan.
Hayır, ona söylemekten korkmuyorsun.
Buradan.
Cesareti için ona söylemelisin
Buradan.
Neden başka bir yere gitsin ki?
Ve sen değil
Cesareti için ona söylemelisin
Buradan.
Hayır, ona söylemekten korkma.
Buradan.
Cesareti için ona söylemelisin
Buradan.
Ona
Çık dışarı, çık dışarı, basta
Partinizde ağlamanın kenarları, camınızda ağlamanın kenarları
Senin söylenecek ve son bira üzerinde sızlanan kenarı
Başka biriyle gitti, ne kadar süre
Kaç sıfır için kaç yüzde için
Ağlama çocuk sonuçta sadece bir somun ekmek
Gözyaşlarını "trenin altında sallanacağım" başınla kurut»
Gözyaşlarını Sil, bunu bir drama yapmayacağız.
Hadi, sana bir şans vereceğim, sonuçta umursamıyoruz
Cesaret için tüm planlarınızı bir serseri ona anlatmalısınız
suya düş
Sadece onu telefonla Ara ve "Merhaba" de»
Bebeğim bitti. dörtnala gidiyorum.
Tabii ki seni toparlamaya çalışacak.
Söyle ona ,"istifa ediyorum" olacak. süpürgeni al.»
Tükürüğünüzü paletinizde tutun, konuşmak için zaman yok
Evet, sevgiden ne yapardın
Evet, sen gidene kadar sevgiden
Geri döndü " re-frè»
Küçük bir sürükle güzel gözler için
Evet, sevgiden ne yapardın
Evet, sen gidene kadar sevgiden
Aşk kördür ve gözleri bir tuzaktır
Seni kırdıktan ve yıktıktan sonra, Evet, sana "Te-I" yaptı »