La Fouine — Bienvenue dans le 78 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fouine adlı sanatçının "Bienvenue dans le 78" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Whatever your religion, kiss the ring on the Don
Bienvenue dans mon 78, les vendeurs les Compet
Les balances se font rosser, devant les keufs fais pas la trompette
Nous on fume la paki, adeptes de car-jacking
On peut passer la nuit, la semaine, toute l’année sur un parking
Les rebellions les cocktails, tournantes hôtel
Ici l’argent est sale mais nos avocats font la vaisselle
Mantes la Tuerie, Sartrouville, Poissy
Pour les sans papiers ouais tous les chemins mènent à Roissy
Chanteloup Les Vignes, aux anciens d’ma ville
Welcome dans les Yvelines où la poisse demande asile
Mangeurs de re-pie, ici on s’contente d’un rien
Bâtiments détruits mais nos mâchoires n’y sont pour rien
Tribunal de Versailles, lance-ba représailles
Tu peux me voir a Trappes galérien et truand comme Morsay
Sheïtan tire vers le bas, la Sunna vers le haut
J’reste entre les deux à bicrave du shit sous un préau
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
On a laissé quelques plumes verser quelques larmes
Je t’ai commencé aux poings je t’ai fini à la lame
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Ne me demande pas pourquoi la concurrence khaf reuf
J’me rappelle des Gremlins aux Mureaux, frérot Sarajevo
Les chars rade d’essence complètement fonse-dé voitures lé-vo
Nuits blanches à Bois D’Arcy, braquage de pharmacies
Cailleras comme ingrédient ça fait vite des prisons farcies
Les potos d’Elancourt, 78 Guyancourt
Ca bicrave des litrons ouais les tipeu ne vont plus en cours
Commissariat brulé, putain d’rebellion
Nique sa mère la lune frère on veut viser le million
Expression Direkt, lyrics de Kertra
Les ti-peu peura devant le hall avec ou sans contrat
4ème aide et soutien, 3ème insertion
Trafic en réunion agression et séquestration
On va plus en classe, nous on veut des tass
Frère il n’y a qu’un O entre l’audace et le Dass
Parfois je gagne du temps, souvent je perds des refrés
En souvenir du passé, Bram’s repose en paix
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
On a laissé quelques plumes verser quelques larmes
Je t’ai commencé aux poings je t’ai fini à la lame
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Ne me demande pas pourquoi la concurrence khaf reuf
On demande pas à la mer si elle a soif
Premier sur la poisse et sur les emmerdes
On arrive de loin on a plus rien à perdre
Tout ce qu’on a subi oh s’ils savaient
L’eau froide en hiver le chauffe eau cassé
Premier sur la poisse et sur les emmerdes
On arrive de loin on a plus rien à perdre
Tout ce qu’on a subi oh s’ils savaient
L’eau froide en hiver le chauffe eau cassé
Premier sur la poisse et sur les emmerdes
On arrive de loin on a plus rien à perdre
Tout ce qu’on a subi oh s’ils savaient
L’eau froide en hiver le chauffe eau cassé
As salam alaykoum, rejoins-nous sur Rap Genius !
Şarkı sözü çevirisi
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Dininiz ne olursa olsun, Don'daki yüzüğü öp
Benim 78 hoş geldiniz, satıcılar onları Compet
Ölçekler kızarıyor, keufların önünde trompet yok
Pakistanlı sigara içiyoruz, araba sürüyoruz.
Geceyi, haftayı, tüm yılı otoparkta geçirebiliriz.
İsyan kokteylleri, dönen otel
Burada para kirli ama avukatlarımız bulaşıkları yıkıyor.
Mantes la Tuerie, Sartrouville, Poissy
Belgesizler için Evet tüm yollar Roissy'ye gidiyor
Chanteloup Les Vignes, şehrimin büyüklerine
Yoksulların sığınma talebinde bulunduğu Yvelines'e hoş geldiniz
Re-pie eaters, burada hiçbir şey için yerleşmek
Binalar yıkıldı ama çenelerimiz hiçbir şey için değil
Versailles Mahkemesi, Lance-ba misilleme
Beni Trappes galérien ve Truand'da Morsay olarak görebilirsiniz
Sheitan aşağı çeker, Sünnet Yukarı
Ben bir avluda altında bicrave du bok ikisi arasında kalmak
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Bazı tüylerin gözyaşı dökmesine izin veriyoruz
Seni yumruklarla başlattım seni bıçakla bitirdim
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Neden rekabet khaf reuf merak etmeyin
Gremlins'i Mureaux ile hatırlıyorum, Saraybosna kardeş
Yakıt tankları tamamen Fu-Sion-de lé-vo arabalar
Bois d'arcy'de beyaz geceler, eczane soygunu
Cailleras bir madde olarak hızlı doldurulmuş hapishaneler
Les potos d'elancourt, 78 Guyancourt
Bu bicrave litre Evet tipeu artık ders gitmek
Polis karakolu yandı, lanet olası isyan
Nique annesi ay kardeşi milyonu hedeflemek istiyoruz
Expression Direkt, kertra'nın sözleri
Lobinin önündeki ti-peure, sözleşmeli veya sözleşmeli değil
4. Yardım ve destek, 3. ekleme
Reunion saldırı ve adam kaçırma kaçakçılığı
Artık derse gitmiyoruz, tass'ı istiyoruz.
Kardeşim cesaret ve Dass arasında sadece bir o var
Bazen zamandan tasarruf ediyorum, sık sık içecek kaybederim
Geçmişin anısına, Bram huzur içinde dinleniyor
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Bazı tüylerin gözyaşı dökmesine izin veriyoruz
Seni yumruklarla başlattım seni bıçakla bitirdim
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Neden rekabet khaf reuf merak etmeyin
Denize susuz olup olmadığını sormayız.
İlk önce kötü ve sıkıntılar
Uzaklardan geldik kaybedecek hiçbir şeyimiz kalmadı.
Tüm yaşadıklarımızı bilselerdi
Kışın soğuk su kırık su ısıtıcı
İlk önce kötü ve sıkıntılar
Uzaklardan geldik kaybedecek hiçbir şeyimiz kalmadı.
Tüm yaşadıklarımızı bilselerdi
Kışın soğuk su kırık su ısıtıcı
İlk önce kötü ve sıkıntılar
Uzaklardan geldik kaybedecek hiçbir şeyimiz kalmadı.
Tüm yaşadıklarımızı bilselerdi
Kışın soğuk su kırık su ısıtıcı
Salam alaykoum olarak, rap Genius bize katılın !