La Fouine — Veni vidi vici şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fouine adlı sanatçının "Veni vidi vici" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines
Je traine de Hall en Hall Quitte à finir à Fresnes
On m’a présenté la rue, frère Et j’en ai fait ma reine
On m’a dit: si t’es rusé n’en fou pas dans ton Zen.
On m’a dit: Frèro pousse pousse mais j’ai sorti les guns.
J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum.
Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule.
Moi je te présente ma banlieue sale musique, capitale du crime.
Yeah Yeah! Veni Vedi vici.
Je suis venu, j’ai fourré et j’ai vaincu.
J’aimerais tellement te dire que t’es pas ma chienne.
Mais ces mots sonnent faux… Oooooh
Yeah! Quoi d’neuf Fouiny Baby, j’ai des tass, j’ai du flouz.
Je vais te masser le dos puis je vais te casser le dos.
Ouais, on roule sans permis, mercedes benz.
Fouine RetB j’ai temps besoin de toi. T’es ma salope à moi.
Yeah! 4×4 noir, vitre fumée.
Si je vends mes quatre jantes j’ai assez pour te faire fumé, fumé.
Avec des si tu refais le monde.
Avec des Uzis on arrose tous le monde.
On sniff pas de coke, on mange pas de porc.
Mon rap n’est pas Halal normal il est pas mort.
Yeah! Alors je suis rentré dans un Boule.
J’ai pris le temps de partir à TAM et de rentré avec un!!!
Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines
Je traine de Hall en Hall Quitte à finir à Fresnes
On m’a présenté la rue, frère Et j’en ai fait ma reine
On m’a dit: si t’es rusé n’en fou pas dans ton Zen.
On m’a dit: Frèro pousse pousse mais j’ai sorti les guns.
J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum.
Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule.
Moi je te présente ma banlieue sale musique, capitale du crime.
Yeah Yeah! Veni Vedi Vici.
Je suis venu, j’suis tombé, j’suis ressorti.
Innocent, incarcéré, dossier classé sans suite.
Ne jamais remettre à demain ce qu’on peut péta tous d’suite.
Yeah! Mon rap n’est pas un rasoir jetable.
Banlieue banlieue sale, envoie ton port s’il est potable.
Swagg sur la casquette, Louis sur le gilet.
Le rap c’est comme le Macdo t’as pas le choix j’suis le filet.
Yeah! C’est banlieue sale sur la piste.
La voiture de mon DJ coute plus chère que la promo de leur artiste.
Yeah! Le rap français pète un câble.
Capitale du crime, des voyous en Feat. avec des comptables.
J’suis trop content, on a rayé ma caisse mais sans rancunes.
J’fais parti des rares MC qui en on qu’une… AH Ah.
T’as testé tu repars déçu.
A Trappes quand le chat n’est pas là, les souris se tirent dessus!
Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines
Je traine de Hall en Hall Quitte à finir à Fresnes
On m’a présenté la rue, frère Et j’en ai fait ma reine
On m’a dit: si t’es rusé n’en fou pas dans ton Zen.
On m’a dit: Frèro pousse pousse mais j’ai sorti les guns.
J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum.
Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule.
Moi je te présente ma banlieue sale musique, capitale du crime.
Yeah Yeah! Veni vidi vici.
Je suis venu en Gucci, en Louis.
Tu devais sortir en Juin finalement tu sors en automne.
T’as écouté mon disque et t’as repoussé ton album.
Yeah! On les oubliera tous comme Danny Glover.
Pour nous c’est Range Rover, pour eux c’est Game Over.
Yeah! Concert à guichet fermé fait pas le bête.
Man on bouché la rue pendant que tu bouchés les toilettes.
Yeah! Fusil à pompe sur la prod. à Raizé.
Deux mille, deux mille onze trop d’MC ont la chatte rasée, rasée.
Raser les murs c’est ce qu’il te reste à faire.
On va faire comme ton père, on va te faire un p’tit frère.
Yeah! Ma blanche se vend comme Lady Gaga.
Si on m’pète je fini à l’ombre comme yougataga-taga.
T’as qu’a dire ici c’est 7.8
Appelé les keufs mais faite vite.
Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines
Je traine de Hall en Hall Quitte à finir à Fresnes
On m’a présenté la rue, frère Et j’en ai fait ma reine
On m’a dit: si t’es rusé n’en fou pas dans ton Zen.
On m’a dit: Frèro pousse pousse mais j’ai sorti les guns.
J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum.
Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule.
Moi je te présente ma banlieue sale musique, capitale du crime.
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir erkek yaptılar benim üzüntülerim ve üzüntülerim
Fresnes'de bitirmek için bile salondan salona sürüklüyorum
Beni sokakla tanıştırdılar, kardeşim, ve onu kraliçem yaptım.
Zekiysen Zen'ine kızma.
Bana söylendi, kardeşim, it, it, ama silahları çıkardım.
Bilmiyorum, ama poz verdiğinde, nefret edenler kendininkini alırlar.
Dostum, uzaklardan geliyoruz ve büyük ağzını açmaya cesaret ediyoruz.
Kirli müzik banliyösüm crime capital ile tanışmanı istiyorum.
Evet, Evet! Veni vici bakın.
Geldim, dürttüm ve kazandım.
Sana o kadar çok şey söylemek istiyorum ki, sen benim kaltağım değilsin.
Ama bu sözler yanlış geliyor ... Oooooh
Evet! N'aber Fouiny bebeğim, tass var, blur var.
Sırtına masaj yapacağım ve sonra da sırtını kıracağım.
Evet, ehliyetsiz araba kullanırız mercedes benz.
Gelincik RetB senin için zamana ihtiyacım var. Sen benim sürtüğümsün.
Evet! 4×4 siyah, füme cam.
Eğer dört jantımı satarsam, seni tüttürecek kadar var, tüttürecek kadar.
Eğer dünyayı yeniden yaratırsan.
Uzis ile tüm dünyayı Sularız.
Kokain koklamıyoruz, domuz eti yemiyoruz.
Benim rap helal normal değil, o ölmedi.
Evet! Yani bir top haline getirdim.
Bir ev TAM gelip gitmek için aldım!!!
Beni bir erkek yaptılar benim üzüntülerim ve üzüntülerim
Fresnes'de bitirmek için bile salondan salona sürüklüyorum
Beni sokakla tanıştırdılar, kardeşim, ve onu kraliçem yaptım.
Zekiysen Zen'ine kızma.
Bana söylendi, kardeşim, it, it, ama silahları çıkardım.
Bilmiyorum, ama poz verdiğinde, nefret edenler kendininkini alırlar.
Dostum, uzaklardan geliyoruz ve büyük ağzını açmaya cesaret ediyoruz.
Kirli müzik banliyösüm crime capital ile tanışmanı istiyorum.
Evet, Evet! Veni Vici Bakın.
Geldim, düştüm, çıktım.
Masum, hapsedilmiş, daha fazla işlem yapılmadan görevden alındı.
Bir kerede yapabileceğimiz şeyleri yarına kadar erteleme.
Evet! Benim rapim tek kullanımlık bir jilet değil.
Suburban dirty suburban, içilebilir ise limanınızı gönderin.
Kapaklı Swagg, Yelekli Louis.
Rap Macdo gibidir, başka seçeneğin yok, ben ağım.
Evet! Pistte kirli bir banliyö var.
DJ'İMİN arabası, sanatçılarının tanıtımından daha pahalı.
Evet! French rap bir yük alıyor.
Suç sermayesi, kahramanlık yapan haydutlar. muhasebecilerle.
Çok mutluyum, Arabamı çizdik ama gücenmedim.
Ben onlardan biri olan birkaç Mc'den biriyim ... AH Ah.
Test ettin, yine hayal kırıklığına uğradın.
Bir Trappes kedi orada değilken, fareler birbirlerine ateş!
Beni bir erkek yaptılar benim üzüntülerim ve üzüntülerim
Fresnes'de bitirmek için bile salondan salona sürüklüyorum
Beni sokakla tanıştırdılar, kardeşim, ve onu kraliçem yaptım.
Zekiysen Zen'ine kızma.
Bana söylendi, kardeşim, it, it, ama silahları çıkardım.
Bilmiyorum, ama poz verdiğinde, nefret edenler kendininkini alırlar.
Dostum, uzaklardan geliyoruz ve büyük ağzını açmaya cesaret ediyoruz.
Kirli müzik banliyösüm crime capital ile tanışmanı istiyorum.
Evet, Evet! Gel vidi vici.
Gucci'ye geldim, Louis.
Haziranda çıkman gerekiyordu ve sonbaharda çıkacaksın.
Albümümü Dinledin ve albümünü reddettin.
Evet! Danny Glover gibi hepsini unutacağız.
Bizim için Range Rover, onlar için oyun bitti.
Evet! Kapalı kapı Konseri canavar değil.
Sen tuvaleti kapatırken biz sokakları kapatıyoruz.
Evet! Yanıma av tüfeği. Rooté için.
İki bin, iki bin Onbir çok MC kedi traş, traş var.
Duvarları tıraş etmek yapman gereken şey.
Baban gibi yapacağız, seni küçük bir kardeş yapacağız.
Evet! Blanche'ım kendini Lady Gaga olarak satıyor.
Eğer osurursam, kendimi yougataga-taga gibi gölgede bulurum.
Burada 7.8 olduğunu söylemelisin.
Keufs'u aradım ama çabuk oldu.
Beni bir erkek yaptılar benim üzüntülerim ve üzüntülerim
Fresnes'de bitirmek için bile salondan salona sürüklüyorum
Beni sokakla tanıştırdılar, kardeşim, ve onu kraliçem yaptım.
Zekiysen Zen'ine kızma.
Bana söylendi, kardeşim, it, it, ama silahları çıkardım.
Bilmiyorum, ama poz verdiğinde, nefret edenler kendininkini alırlar.
Dostum, uzaklardan geliyoruz ve büyük ağzını açmaya cesaret ediyoruz.
Kirli müzik banliyösüm crime capital ile tanışmanı istiyorum.